1 00:00:10,802 --> 00:00:13,138 ‎DAS LIEBELABOR 2 00:00:13,763 --> 00:00:15,974 ‎Ich bin heute wirklich alleine. 3 00:00:16,057 --> 00:00:17,851 ‎Bis jetzt dachte ich, es sei eine Lüge. 4 00:00:17,934 --> 00:00:21,020 ‎Ich dachte, das wäre so ‎einen Überraschungsgast oder so. 5 00:00:21,604 --> 00:00:24,190 ‎Ich reagiere alleine auf Shows Früher war es mein Ding, also… 6 00:00:24,274 --> 00:00:25,108 ‎CHARLESENTER ‎YOUTUBER 7 00:00:25,692 --> 00:00:26,776 ‎Sie sehen… 8 00:00:29,070 --> 00:00:30,155 ‎Hallo. 9 00:00:30,655 --> 00:00:31,906 ‎Hallo. 10 00:00:34,784 --> 00:00:36,870 ‎-Hallo. ‎-Ich habe den Reißverschluss meiner Hose hochgezogen. 11 00:00:37,454 --> 00:00:38,830 ‎Ich dachte, du könntest vielleicht kommen, aber... 12 00:00:38,913 --> 00:00:40,999 ‎JUNBBANG JOGYO ‎YOUTUBER, CHARLESENTERS EX-FLING (?) 13 00:00:41,082 --> 00:00:42,667 ‎Was hat es mit dieser Reaktion auf sich? 14 00:00:42,751 --> 00:00:44,377 ‎Ich habe dich irgendwie erwartet. 15 00:00:44,461 --> 00:00:46,087 ‎Ich habe mich gefragt, wen sie mitbringen würden, 16 00:00:46,171 --> 00:00:49,215 Und ich dachte: „Das kann nicht Junbbang sein.“ „Es ist schließlich eine Netflix-Show.“ 17 00:00:51,468 --> 00:00:52,302 ‎Was? 18 00:00:53,052 --> 00:00:55,055 ‎-Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem ersten Auftritt auf Netflix. ‎-Danke. 19 00:00:55,680 --> 00:00:56,639 ‎Es ist alles Ihnen zu verdanken. 20 00:00:57,140 --> 00:00:59,267 ‎Da Joohoney es heute nicht schaffen konnte, 21 00:00:59,350 --> 00:01:01,811 ‎Junbbang ist als besonderer Gastgeber dabei. 22 00:01:02,395 --> 00:01:03,813 ‎Bitte stellen Sie sich vor. 23 00:01:03,897 --> 00:01:06,733 ‎Hallo, ich bin Junbbang von Monsta X. 24 00:01:08,234 --> 00:01:10,361 ‎Ich bin die Nachahmung. 25 00:01:13,073 --> 00:01:14,282 ‎Das war gut. 26 00:01:14,365 --> 00:01:16,159 ‎-Gute Arbeit. ‎-Ja? 27 00:01:16,242 --> 00:01:17,202 ‎Du hast es geschafft. 28 00:01:18,411 --> 00:01:20,663 ‎Ich war so überrascht, als ich die Schachtel öffnete. 29 00:01:20,747 --> 00:01:22,207 Ich konnte sie nicht einmal zählen. 30 00:01:23,792 --> 00:01:25,502 ‎Ich habe auch vergessen, wie viele ich eingegeben habe. 31 00:01:25,585 --> 00:01:27,670 ‎Was? Du hast sie tatsächlich gezählt? 32 00:01:27,754 --> 00:01:29,881 ‎Ich habe angefangen zu zählen, aber ich habe den Überblick verloren. 33 00:01:32,008 --> 00:01:34,135 ‎Sie sagten, das Badezimmer sei ‎unpraktisch hier. 34 00:01:34,219 --> 00:01:35,386 ‎Was können wir dagegen tun? 35 00:01:35,470 --> 00:01:37,388 ‎HYUN-JIN UND SI-HYUN ‎DACHBODENHAUS 36 00:01:40,683 --> 00:01:41,684 ‎Gefällt es dir? 37 00:01:42,936 --> 00:01:43,770 ‎Ich weiß es nicht. 38 00:01:45,688 --> 00:01:47,315 ‎Ji-young ist sehr süß. 39 00:01:47,941 --> 00:01:49,692 Sie sagte: „Wie viele hast du hineingelegt?“ 40 00:01:52,403 --> 00:01:55,365 ‎Wissen Sie, als ich es war ‎Einsetzen der Herzchips, 41 00:01:55,448 --> 00:01:57,617 ‎-Ich war gegenüber Ji-young nicht wirklich vorsichtig. ‎-Okay. 42 00:01:57,700 --> 00:01:58,618 ‎Ich habe sie einfach reingelegt. 43 00:01:58,701 --> 00:02:01,329 ‎Aber nachdem ich gehört habe, was sie gerade gesagt hat, 44 00:02:01,412 --> 00:02:03,289 Ich war so froh, dass ich es getan habe. 45 00:02:04,249 --> 00:02:05,750 ‎Vielen Dank 46 00:02:06,626 --> 00:02:07,919 ‎Dass du mich ausgewählt hast. 47 00:02:11,381 --> 00:02:12,215 ‎Es ist gut. 48 00:02:12,298 --> 00:02:13,383 ‎-Es ist schön kalt. ‎-Ja. 49 00:02:15,552 --> 00:02:16,469 ‎Der Grund dafür 50 00:02:18,012 --> 00:02:21,891 Ich wollte unbedingt mit dir hierher kommen Weil ich dir etwas zu sagen habe. 51 00:02:24,435 --> 00:02:26,062 ‎Ich habe deine Fotos. 52 00:02:27,397 --> 00:02:28,523 ‎Es waren fünf Männer. 53 00:02:30,650 --> 00:02:32,694 ‎Der Grund, warum ich dich nicht erkannt habe 54 00:02:33,278 --> 00:02:35,905 Das lag daran, dass ich nicht hinschaute Schauen Sie sich Ihr Foto sorgfältig an. 55 00:02:37,282 --> 00:02:38,408 ‎Und dein Foto 56 00:02:38,491 --> 00:02:42,412 ‎war das einzige Foto Das wurde von einem Profi aufgenommen. 57 00:02:43,371 --> 00:02:44,873 ‎Nur Ihres. 58 00:02:45,373 --> 00:02:46,457 ‎Also habe ich es beiseite gelegt. 59 00:02:47,083 --> 00:02:49,460 ‎Dann bemerkte ich einen Mann mit einem einzigartigen Ring, 60 00:02:50,253 --> 00:02:52,380 ‎Und ich dachte, es könnte sein Es steckt eine lustige Geschichte dahinter. 61 00:02:53,381 --> 00:02:56,134 ‎Dieser Ring-Typ kam schließlich hierher. 62 00:02:56,634 --> 00:02:59,262 ‎Das ist der einzige Gedanke, den ich hatte ‎auf dem Weg hierher. 63 00:02:59,345 --> 00:03:00,847 ‎Auch bis dahin 64 00:03:01,681 --> 00:03:03,975 ‎Ich wusste nicht, dass du es bist ‎der Typ auf diesem Foto. 65 00:03:04,058 --> 00:03:07,312 ‎-Du dachtest also, jemand anderes wäre gekommen. ‎-Ja. 66 00:03:08,813 --> 00:03:10,189 ‎Es ist eine Ehre. 67 00:03:10,273 --> 00:03:11,149 ‎Schön, Sie kennenzulernen. 68 00:03:11,816 --> 00:03:12,942 ‎Es ist eine Ehre. 69 00:03:13,735 --> 00:03:15,361 ‎Was mir gefallen hat, war 70 00:03:15,445 --> 00:03:18,406 dass sie sich für Jun-seung entschieden hatte ‎als ihr Idealtyp, 71 00:03:18,489 --> 00:03:22,201 Aber sie hat sich für mich entschieden ‎seit wir hier angekommen sind. 72 00:03:22,285 --> 00:03:23,703 ‎Dafür war ich dankbar. 73 00:03:23,786 --> 00:03:25,914 ‎Wie hast du dich gefühlt? 74 00:03:26,748 --> 00:03:28,416 Wann haben Sie das Kästchen angekreuzt? 75 00:03:29,083 --> 00:03:30,168 ‎Ich? 76 00:03:30,251 --> 00:03:31,628 ‎Haben Sie damit gerechnet? 77 00:03:31,711 --> 00:03:32,879 ‎Ja, irgendwie. 78 00:03:34,464 --> 00:03:36,966 Ich dachte, es würde nicht viel geben. 79 00:03:38,301 --> 00:03:40,970 ‎Ich war mir nicht sicher, wie viele ich hineingeben sollte. 80 00:03:41,930 --> 00:03:44,641 ‎Wie viele muss ich einfüllen? um sie alle zu verbrauchen? 81 00:03:45,141 --> 00:03:47,310 ‎Ich entschied, dass meine Reichweite sein würde 82 00:03:47,936 --> 00:03:49,854 ‎-von null bis zehn. ‎-Okay. 83 00:03:49,938 --> 00:03:53,900 ‎Ich kann sie alle aufbrauchen indem man sie am Ende alle hineinschüttet. 84 00:03:54,817 --> 00:03:56,903 ‎Du magst es, Menschen in Atem zu halten? 85 00:03:57,654 --> 00:03:59,072 Man tastet die Dinge zuerst ab und geht dann aufs Ganze. 86 00:03:59,155 --> 00:04:00,406 ‎-Richtig? ‎-Nr. 87 00:04:01,032 --> 00:04:02,742 ‎Benachrichtigen Sie mich einfach. 88 00:04:02,825 --> 00:04:04,118 ‎Nein. 89 00:04:05,119 --> 00:04:07,163 ‎So ist es nicht. Gar nicht. 90 00:04:08,414 --> 00:04:09,874 ‎Wie soll ich es ausdrücken? 91 00:04:15,630 --> 00:04:18,466 Ich versuche, vorsichtig zu sein. 92 00:04:19,259 --> 00:04:21,636 ‎Mein Bereich liegt also zwischen null und zehn. 93 00:04:22,428 --> 00:04:23,763 ‎Wie die perfekte Punktzahl 94 00:04:24,847 --> 00:04:27,267 Das wären zehn Chips. 95 00:04:29,394 --> 00:04:32,188 ‎Sagen wir, wir haben uns am Ende füreinander entschieden. 96 00:04:34,565 --> 00:04:36,734 ‎Nehmen wir an, wir wählen einander. 97 00:04:36,818 --> 00:04:37,694 ‎Was? 98 00:04:37,777 --> 00:04:39,028 ‎Warum ist das das Beispiel? 99 00:04:39,112 --> 00:04:40,822 ‎Gut, machen Sie weiter. 100 00:04:41,447 --> 00:04:42,365 ‎Was? 101 00:04:42,448 --> 00:04:43,283 ‎Mach weiter. 102 00:04:43,908 --> 00:04:44,742 ‎Was? 103 00:04:45,451 --> 00:04:46,452 ‎Wenn wir uns gegenseitig wählen würden, 104 00:04:46,953 --> 00:04:49,372 Könnten wir das außerhalb von hier zum Laufen bringen? 105 00:04:51,332 --> 00:04:53,751 ‎Ich denke, es ist durchaus möglich, 106 00:04:54,377 --> 00:04:56,963 Aber ich bin mir nicht sicher, ob es daran liegt ‎von dieser einzigartigen Umgebung oder… 107 00:04:58,256 --> 00:05:01,676 ‎Wenn du jemanden triffst ‎in einer einzigartigen Umgebung wie dieser, 108 00:05:01,759 --> 00:05:04,345 Du verliebst dich zuerst in die Person, die sie sind 109 00:05:04,429 --> 00:05:06,097 ‎Bevor sie ihre Umstände berücksichtigen. 110 00:05:06,723 --> 00:05:09,475 ‎Wenn wir also diesen Ort verlassen, stehen wir möglicherweise vor einer Herausforderung 111 00:05:10,059 --> 00:05:11,519 ‎-echte Probleme. ‎-Ja. 112 00:05:11,602 --> 00:05:13,021 ‎Warum sollte man sich dann die Mühe machen, sich zu entscheiden? 113 00:05:15,023 --> 00:05:16,691 ‎Schmollend 114 00:05:19,068 --> 00:05:19,986 ‎Wie süß. 115 00:05:20,069 --> 00:05:22,071 ‎„Warum solltest du das sagen? Komm schon.“ 116 00:05:22,613 --> 00:05:24,198 ‎Ich habe nichts gesagt. 117 00:05:25,450 --> 00:05:26,701 ‎„Warum ist das das Beispiel?“ 118 00:05:31,789 --> 00:05:33,708 ‎Ich mag die Hochsteckfrisur. 119 00:05:37,253 --> 00:05:40,757 ‎Deshalb einer meiner Idealtypen ‎ist eine Frau, die in einer Hochsteckfrisur gut aussieht. 120 00:05:44,886 --> 00:05:46,179 ‎Du siehst in einem gut aus. 121 00:05:46,262 --> 00:05:47,263 ‎Vielen Dank. 122 00:05:52,268 --> 00:05:53,978 ‎-Sollen wir etwas trinken? ‎-Klingt gut. 123 00:05:54,604 --> 00:05:55,646 ‎Prost. 124 00:06:01,819 --> 00:06:03,154 Was ich mit Sicherheit weiß, ist 125 00:06:03,738 --> 00:06:05,156 ‎das hat Ji-young nicht 126 00:06:05,239 --> 00:06:08,242 Die Stimmung, die ich mag. 127 00:06:09,577 --> 00:06:11,120 ‎Von dem Moment an, als ich sie sah, 128 00:06:12,121 --> 00:06:14,082 Ich wusste, dass sie optisch nicht mein Typ war. 129 00:06:14,165 --> 00:06:15,500 ‎Aber sobald sie anfing zu reden, 130 00:06:15,583 --> 00:06:18,002 ‎Ich erkannte ihre Persönlichkeit ‎war anders als sie aussah. 131 00:06:18,086 --> 00:06:20,129 ‎Ja, das ist so wahr. 132 00:06:20,213 --> 00:06:22,173 ‎Das habe ich gespürt, sobald sie mit mir gesprochen hat. 133 00:06:22,256 --> 00:06:23,800 ‎Jun-seung ist von ihr begeistert. 134 00:06:25,259 --> 00:06:26,094 ‎Sie ist hübsch. 135 00:06:26,177 --> 00:06:27,553 ‎Du hast so viel reingesteckt. 136 00:06:27,637 --> 00:06:29,472 ‎Ich habe sie heute so eingesetzt. 137 00:06:29,555 --> 00:06:31,599 ‎JUN-SEUNG IST LIEBE 138 00:06:31,682 --> 00:06:34,227 Aber danach hatte ich keine Chance mehr um etwas über sie zu erfahren. 139 00:06:36,771 --> 00:06:38,940 ‎Ja, wir wissen nicht wirklich etwas über sie. 140 00:06:39,023 --> 00:06:40,108 ‎Ich weiß nichts. 141 00:06:40,191 --> 00:06:43,611 ‎Ich hatte das Gefühl, dass es so war ‎etwas zwischen euch beiden. 142 00:06:44,862 --> 00:06:46,280 ‎Es gibt überhaupt nichts. 143 00:06:46,364 --> 00:06:49,784 ‎Das ist es nicht ‎Ich habe keine Gefühle für dich. 144 00:06:50,368 --> 00:06:52,120 Ich weiß einfach nichts über sie. 145 00:06:52,745 --> 00:06:54,580 Wenn ich sie also besser kennen würde … 146 00:06:55,289 --> 00:06:57,166 ‎Dann wärst du es gewesen 147 00:06:57,250 --> 00:07:00,670 Sie können sich schneller entscheiden. 148 00:07:00,753 --> 00:07:01,629 ‎Ja. 149 00:07:05,550 --> 00:07:06,759 ‎Für morgen… 150 00:07:06,843 --> 00:07:08,553 ‎Vielleicht nicht für den ganzen Tag, 151 00:07:08,636 --> 00:07:11,139 ‎aber für einen angemessenen Betrag, 152 00:07:11,222 --> 00:07:12,765 Ich werde dich etwas weniger verfolgen. 153 00:07:19,272 --> 00:07:20,356 ‎Lass uns spazieren gehen. 154 00:07:21,607 --> 00:07:23,609 ‎Ich denke, dass ich dazu in der Lage sein werde Entscheide mich bis morgen. 155 00:07:24,402 --> 00:07:28,197 ‎Das ist es nicht ‎Ich habe keine Gefühle für dich, 156 00:07:29,157 --> 00:07:32,160 Aber da ist jemand, mit dem ich noch nicht gesprochen habe 157 00:07:32,243 --> 00:07:34,370 ‎-Richtig. ‎-überhaupt. 158 00:07:34,454 --> 00:07:36,664 Ich muss mit ihr reden, um sicherzugehen. 159 00:07:37,832 --> 00:07:39,667 ‎Nur dann kann ich es versuchen 160 00:07:39,750 --> 00:07:41,878 ‎-ohne Zweifel. ‎-Richtig. 161 00:07:43,504 --> 00:07:44,505 ‎Das sollten Sie 162 00:07:45,715 --> 00:07:47,467 Führen Sie ein ordentliches Gespräch mit Ji-young. 163 00:07:49,469 --> 00:07:50,553 ‎NODS 164 00:07:50,636 --> 00:07:52,263 Nachdem ich darüber nachgedacht hatte, sprach ich mit ihr 165 00:07:52,346 --> 00:07:55,433 Und sie sagte, sie würde mich kurz gehen lassen 166 00:07:55,516 --> 00:07:58,186 ‎damit ich es haben kann ‎Ein richtiges Gespräch mit Ji-young. 167 00:07:59,854 --> 00:08:01,063 ‎Ich fand sie wirklich cool. 168 00:08:01,981 --> 00:08:04,567 ‎Ich habe meine Kiste gesehen, Und es waren so viele da drin. 169 00:08:04,650 --> 00:08:06,235 ‎Ich fing an zu lachen, als ich es öffnete. 170 00:08:06,736 --> 00:08:09,447 ‎Ich dachte: „Jun-seung ist urkomisch.“ 171 00:08:10,865 --> 00:08:12,658 Ich dachte, ich hätte am meisten investiert. 172 00:08:12,742 --> 00:08:15,161 ‎-Ich wollte viel investieren ‎-Ja. 173 00:08:16,120 --> 00:08:17,455 ‎und wähle Hyun-jin. 174 00:08:18,623 --> 00:08:20,791 ‎-Was? ‎-Ich wollte mich für Hyun-jin entscheiden. 175 00:08:20,875 --> 00:08:21,709 ‎Nun, 176 00:08:23,544 --> 00:08:26,130 Es schien, als ob du es wolltest Lernen Sie auch Si-hyun kennen. 177 00:08:27,423 --> 00:08:28,925 Ich habe mich gefragt, ob ich dich zurückhalte. 178 00:08:30,343 --> 00:08:32,386 ‎Das habe ich mir gedacht. 179 00:08:32,470 --> 00:08:34,555 ‎Also wollte ich mich für Hyun-jin entscheiden 180 00:08:34,639 --> 00:08:36,390 ‎-und lerne sie auch kennen. ‎-Lernen Sie sie kennen? 181 00:08:38,226 --> 00:08:40,728 Ich bezweifle, dass ich sie kennengelernt habe ‎würde aber alles ändern. 182 00:08:44,273 --> 00:08:45,942 ‎Das ist außergewöhnlich aufmerksam. 183 00:08:46,526 --> 00:08:47,652 ‎Er ist auf einer anderen Ebene. 184 00:08:47,735 --> 00:08:50,821 ‎Nachdem ich mit den anderen gesprochen habe, Möglicherweise kommen sie mit mehr Klarheit zurück. 185 00:08:50,905 --> 00:08:52,949 ‎Weißt du, wenn ich sie wäre, 186 00:08:53,032 --> 00:08:54,659 ‎Es würde mich wirklich anziehen ‎für ihn deswegen. 187 00:08:54,742 --> 00:08:56,035 Denn, wissen Sie, 188 00:08:56,118 --> 00:08:58,913 ‎Wenn mich jemand so sehr mag ‎und will mich für sich haben, 189 00:08:58,996 --> 00:09:01,457 ‎-Ich würde fragen: „Warum ist er so rücksichtslos?“ ‎-Richtig. 190 00:09:01,541 --> 00:09:03,668 ‎Aber wenn er zeigt, wie rücksichtsvoll Er ist von meinen Gefühlen, 191 00:09:03,751 --> 00:09:05,753 ‎Ich dachte: „Er ist so rücksichtsvoll?“ 192 00:09:05,836 --> 00:09:08,172 ‎-Und er würde auch selbstbewusst wirken. ‎-Genau. 193 00:09:08,256 --> 00:09:09,757 ‎-„Geh und schau ihn dir an.“ ‎-Ja. 194 00:09:09,840 --> 00:09:11,133 ‎Ich würde Gefühle entwickeln. 195 00:09:11,217 --> 00:09:14,428 ‎Aber wenn er sich von Hyun-jin beeinflussen lässt, 196 00:09:15,012 --> 00:09:16,806 ‎-es wird Ji-young nervös machen. ‎-Ja. 197 00:09:18,224 --> 00:09:22,436 ‎Wollten Sie das schon immer? ‎Hyun-jin kennenlernen? 198 00:09:22,937 --> 00:09:25,398 ‎Ich mag es nicht, Leute anzuführen. 199 00:09:25,898 --> 00:09:29,777 ‎Wenn ich jemanden mag, Ich schließe einfach alle anderen aus. 200 00:09:30,695 --> 00:09:32,655 Ich wollte sie nicht verführen. 201 00:09:34,907 --> 00:09:38,995 ‎Genau wie Jun-seung, ‎Ich mag es nicht, jemanden anzuführen. 202 00:09:39,078 --> 00:09:40,788 ‎Ich bevorzuge es, wenn die Dinge klar sind. 203 00:09:41,414 --> 00:09:44,750 ‎Ja bedeutet ja, und nein bedeutet nein. 204 00:09:44,834 --> 00:09:47,920 ‎Aber ich habe das Gefühl So wie ich mich gerade verhalte … 205 00:09:50,256 --> 00:09:55,553 ‎führt Jun-seung weiter. 206 00:09:56,095 --> 00:10:00,016 ‎Das ist es nicht ‎Ich habe keine Gefühle für ihn. 207 00:10:00,099 --> 00:10:02,435 ‎Ich habe Gefühle für ihn, 208 00:10:02,518 --> 00:10:05,438 Aber ich glaube wirklich, dass ich unentschlossen bin. 209 00:10:05,521 --> 00:10:08,190 Deshalb ist es schwierig für mich. 210 00:10:12,028 --> 00:10:15,531 ‎Ich möchte es wissen Wie sich auch die anderen beiden fühlen. 211 00:10:16,115 --> 00:10:18,034 ‎Ich sehe, dass sie hineingesteckt hat ‎ein Haufen Herzen in… 212 00:10:18,117 --> 00:10:20,244 ‎-Glaubst du? ‎-Ich habe eine Idee. 213 00:10:20,328 --> 00:10:22,246 ‎Wird es ein Happy End? 214 00:10:22,830 --> 00:10:24,081 ‎-Wird es? ‎-Wer weiß? 215 00:10:24,165 --> 00:10:25,458 ‎Wer weiß? 216 00:10:26,042 --> 00:10:27,501 ‎Warte. Öffne deine Augen. 217 00:10:29,629 --> 00:10:31,589 ‎-Ich hätte kein Soju essen sollen. ‎-Was? 218 00:10:31,672 --> 00:10:33,132 ‎Ich hätte kein Soju essen sollen. 219 00:10:33,215 --> 00:10:34,842 ‎„Ich hätte kein Soju essen sollen.“ 220 00:10:35,468 --> 00:10:36,552 ‎So süß. 221 00:10:38,638 --> 00:10:41,307 ‎Es ist so schön, wenn jemand, den du magst ‎Reagiert so, 222 00:10:41,390 --> 00:10:42,475 Aber dann sollten sie sich verabreden. 223 00:10:45,019 --> 00:10:46,312 ‎So viele Gründe, auf dem Laufenden zu bleiben. 224 00:10:46,395 --> 00:10:47,980 ‎Aber das war super flirtend von ihm, nicht wahr? 225 00:10:48,064 --> 00:10:50,399 Ich denke, es gibt viele Möglichkeiten Man kann sagen: „So süß.“ 226 00:10:50,483 --> 00:10:52,526 ‎Er hat es nicht sachlich gesagt. 227 00:10:52,610 --> 00:10:53,444 ‎Es war „So süß.“ 228 00:10:53,527 --> 00:10:54,820 ‎Wie unter deinem Atem? 229 00:10:54,904 --> 00:10:57,323 Als wäre sie so süß, dass es ihn verrückt macht. 230 00:10:57,406 --> 00:10:58,783 ‎-„So süß.“ ‎-Als ob er sie zu süß findet. 231 00:11:05,206 --> 00:11:07,708 ‎STARRT 232 00:11:11,754 --> 00:11:12,713 ‎Trocknen Sie Ihr Haar noch etwas. 233 00:11:15,174 --> 00:11:17,134 ‎Ich fühle mich ziemlich faul. 234 00:11:17,218 --> 00:11:18,803 ‎-Soll ich es für dich trocknen? ‎-Nr. 235 00:11:21,055 --> 00:11:22,348 ‎Ich bin 27 Jahre alt. 236 00:11:28,979 --> 00:11:29,814 ‎Was? 237 00:11:38,364 --> 00:11:39,198 ‎Gute Nacht. 238 00:11:45,746 --> 00:11:47,373 ‎Ich mache das Licht aus, wenn du hochgehst. 239 00:11:47,456 --> 00:11:48,499 ‎Vielen Dank. 240 00:11:52,461 --> 00:11:54,213 ‎Ich werde etwas schlafen. 241 00:11:54,296 --> 00:11:55,381 ‎Süße Träume. 242 00:11:55,464 --> 00:11:56,924 ‎Bis morgen. 243 00:11:57,007 --> 00:11:57,842 ‎Okay. 244 00:12:11,147 --> 00:12:13,107 ‎HYUN-JIN wacht auf ‎7:15 Uhr 245 00:12:16,610 --> 00:12:18,404 ‎Ich bin froh, dass ich ihn hierher gebracht habe. 246 00:12:18,487 --> 00:12:20,197 ‎Es wurde mir sicher 247 00:12:20,281 --> 00:12:22,450 dass ich ihn kennenlernen möchte ‎in die Zukunft gehen. 248 00:12:23,033 --> 00:12:24,493 Aber es gab eine Sache. 249 00:12:25,453 --> 00:12:27,455 ‎Ich dachte: „Was soll ich tun? Wird es funktionieren?“ 250 00:12:28,080 --> 00:12:29,707 ‎Ich interessiere mich definitiv für ihn. 251 00:12:29,790 --> 00:12:31,584 Aber die Tatsache, dass er jünger ist als ich 252 00:12:31,667 --> 00:12:33,210 Es lastet auf meinem Kopf. 253 00:12:33,294 --> 00:12:34,420 Ich merkte, dass ich zögerlich wurde. 254 00:12:35,463 --> 00:12:37,631 ‎-Was? Aufleuchten. ‎-Ist das ein so großes Problem? 255 00:12:37,715 --> 00:12:39,842 Es ist nicht so, dass er viel jünger ist. 256 00:12:39,925 --> 00:12:40,968 Waren sie nicht im selben Schuljahr? 257 00:12:41,051 --> 00:12:43,512 ‎-Warum ist sie so? Herrgott. ‎-Ich weiß, oder? 258 00:12:45,389 --> 00:12:47,850 ‎SI-HYUN wacht auf ‎7:50 Uhr 259 00:12:50,019 --> 00:12:51,854 ‎-Ist es dort oben gemütlich? ‎-Hier? 260 00:12:52,646 --> 00:12:54,064 ‎Es ist gemütlich. Willst du mitkommen? 261 00:13:00,738 --> 00:13:02,656 ‎Oh, ich konnte hier oben nicht schlafen. 262 00:13:02,740 --> 00:13:04,366 ‎Aber ich kann. 263 00:13:18,422 --> 00:13:21,133 ‎Was gefällt mir an diesem Kerl? 264 00:13:23,344 --> 00:13:25,429 ‎Es war ein kurzer Moment. Etwa fünf Minuten? 265 00:13:25,513 --> 00:13:27,014 ‎Wir standen uns sehr nahe. 266 00:13:27,097 --> 00:13:29,600 Deshalb habe ich Schmetterlinge bekommen ‎Als erstes am Morgen. 267 00:13:30,184 --> 00:13:31,143 ‎Hier drüben ist… 268 00:13:31,227 --> 00:13:34,438 ‎Da wir im selben Haus wohnten ‎zwei Tage hintereinander, 269 00:13:34,522 --> 00:13:36,941 Es gab ein gewisses Maß an Komfort Das ist daraus entstanden. 270 00:13:37,024 --> 00:13:39,693 ‎-Wo? ‎-Jun-seung ist hier nur ein Mauerblümchen. 271 00:13:39,777 --> 00:13:40,986 ‎Oh, er ist da hinten. 272 00:13:41,070 --> 00:13:42,154 ‎Er ist wieder da. 273 00:13:42,238 --> 00:13:45,241 Aber es ist ihnen egal ‎ob Jun-seung da ist oder nicht. 274 00:13:46,617 --> 00:13:50,079 ‎Da wir im selben Haus wohnten ‎zwei Tage hintereinander, 275 00:13:50,162 --> 00:13:52,665 Es gab ein gewisses Maß an Komfort Das ist daraus entstanden. 276 00:13:52,748 --> 00:13:55,042 ‎Weil ich weiß, wie Hyun-jin sich fühlt, 277 00:13:55,125 --> 00:13:58,212 ‎Ich sollte Ji-young kennenlernen ‎ohne Verzögerung 278 00:13:58,295 --> 00:14:00,130 ‎damit ich geben kann 279 00:14:00,214 --> 00:14:02,508 ‎Hyun-jin eine klare Antwort. 280 00:14:03,092 --> 00:14:04,009 Ich werde mit ihr chatten. 281 00:14:06,679 --> 00:14:07,513 ‎Nehmen Sie sich Zeit. 282 00:14:09,765 --> 00:14:11,684 Ich bin sicher, dass er diese Gelegenheit braucht. 283 00:14:11,767 --> 00:14:12,768 Aber die Sache ist, 284 00:14:12,851 --> 00:14:15,187 ‎Ich denke nur darüber nach, ob Dinge 285 00:14:15,271 --> 00:14:18,107 Mit ihm wird es klappen, mit niemand anderem. 286 00:14:18,607 --> 00:14:21,151 ‎Ich schätze, er kann es sein Ich bin auch neugierig auf die andere Person. 287 00:14:21,777 --> 00:14:22,611 ‎Sicher. 288 00:14:23,237 --> 00:14:24,071 ‎Er sollte es tun. 289 00:14:25,698 --> 00:14:27,950 ‎Ich werde heute mit Ji-young chatten. 290 00:14:30,411 --> 00:14:31,871 Ich habe überhaupt nicht mit ihr gesprochen. 291 00:14:34,832 --> 00:14:36,584 ‎Wenn er wirklich cool dabei wäre, 292 00:14:36,667 --> 00:14:38,502 Er hätte gesagt: „Sicher.“ 293 00:14:38,586 --> 00:14:40,254 ‎Aber er will cool wirken, Aber er kann nicht, also... 294 00:14:41,255 --> 00:14:43,048 ‎-Er kann ihn nicht einmal ansehen ‎-Er kann nicht. 295 00:14:43,132 --> 00:14:44,925 denn seine Gefühle würden sich zeigen. 296 00:14:47,219 --> 00:14:51,015 Ich dachte, ich wäre damit einverstanden, es ihm zu geben ‎eine Gelegenheit bis zum zweiten Tag, 297 00:14:51,098 --> 00:14:53,601 Aber jetzt glaube ich nicht, dass ich es wirklich tue Ich möchte ihm diese Chance geben. 298 00:14:53,684 --> 00:14:55,019 ‎Hallo. 299 00:14:56,520 --> 00:14:57,688 ‎Redest du mit mir? 300 00:14:57,771 --> 00:14:59,189 ‎-Wer? Bist du es? ‎-Ja. 301 00:15:00,316 --> 00:15:02,568 ‎-Hallo. Hast Du gut geschlafen? ‎-Natürlich. 302 00:15:02,651 --> 00:15:06,071 ‎Lassen Sie uns ein Gespräch führen, sobald Sie fertig sind. 303 00:15:06,780 --> 00:15:08,157 ‎Okay, verstanden. 304 00:15:08,240 --> 00:15:10,367 ‎Ich glaube, Jun-seung hat mir eine Chance gegeben 305 00:15:10,451 --> 00:15:12,077 ‎da ich mit Si-hyun chatten wollte. 306 00:15:12,161 --> 00:15:15,039 ‎Meine Gefühle für Jun-seung werden nicht größer, 307 00:15:15,122 --> 00:15:16,790 ‎Aber das bedeutet nicht 308 00:15:16,874 --> 00:15:19,001 Ich gehe auch mit Si-hyun aufs Ganze. 309 00:15:19,084 --> 00:15:20,753 Ehrlich gesagt bin ich kurz davor aufzugeben. 310 00:15:20,836 --> 00:15:22,922 ‎Solange Hyun-jin an seiner Seite ist, 311 00:15:23,005 --> 00:15:25,841 ‎Ich glaube nicht, dass ich eine Chance haben werde. 312 00:15:25,925 --> 00:15:30,846 ‎Ich glaube nicht, dass ich das Ruder herumreißen kann ‎oder so etwas. 313 00:15:31,347 --> 00:15:34,141 ‎Zumindest wenn ich ausdrücken würde, wie ich mich fühle, 314 00:15:34,224 --> 00:15:37,436 ‎Ich würde es nicht bereuen und fühle mich leicht. 315 00:15:37,937 --> 00:15:40,314 ‎-Gibt es etwas, das Sie wissen möchten? ‎-Möchte ich etwas wissen? 316 00:15:40,397 --> 00:15:44,193 Die Sache ist die: Du scheinst nah dran zu sein 317 00:15:44,276 --> 00:15:47,905 ‎mit Hyun-jin ‎und ihr verbringt viel Zeit miteinander, 318 00:15:47,988 --> 00:15:50,407 Deshalb habe ich das Gefühl, dass es keinen Platz für mich gibt. 319 00:15:50,491 --> 00:15:53,786 ‎-Ich verstehe. ‎-Also dachte ich, ich würde es nicht bekommen 320 00:15:53,869 --> 00:15:55,329 ‎eine Chance, mit Ihnen zu reden. 321 00:15:55,412 --> 00:15:57,414 ‎Das wäre zu enttäuschend. 322 00:15:57,498 --> 00:15:59,625 ‎Wenn wir hier nicht chatten, Wir können keine gemeinsame Geburtstagsfeier veranstalten. 323 00:16:01,210 --> 00:16:03,003 ‎Obwohl es noch weit weg ist. 324 00:16:03,087 --> 00:16:05,798 ‎Sobald ich den idealen Typ sah, schrieben Sie 325 00:16:05,881 --> 00:16:07,591 ‎auf Ihrem Vorstellungsschreiben, 326 00:16:07,675 --> 00:16:09,385 ‎Ich dachte sofort 327 00:16:10,010 --> 00:16:12,137 ‎Das war nicht ich. Es war Hyun-jin. 328 00:16:12,221 --> 00:16:14,348 ‎-Wirklich? ‎-Ja, das habe ich mir gedacht. 329 00:16:14,431 --> 00:16:16,016 ‎-Und abgesehen vom Aussehen? ‎-Außerdem? 330 00:16:16,100 --> 00:16:17,685 ‎Außerdem, 331 00:16:17,768 --> 00:16:20,562 ‎Ich dachte, du und ich würden es schaffen. 332 00:16:20,646 --> 00:16:22,856 ‎Ich dachte, wir würden klicken, 333 00:16:22,940 --> 00:16:24,733 Aber der Idealtyp hielt mich zurück. 334 00:16:24,817 --> 00:16:26,568 Was das Aussehen angeht, meinen Sie? 335 00:16:27,236 --> 00:16:29,071 ‎Ja, ich hätte nicht gedacht, dass ich das bin. 336 00:16:29,780 --> 00:16:33,075 ‎Ich glaube nicht, was ich geschrieben habe ‎im Brief ist wirklich wichtig. 337 00:16:33,158 --> 00:16:34,618 ‎Es ist einfach ein idealer Typ. 338 00:16:34,702 --> 00:16:37,454 ‎Alle Frauen, die ich traf, waren ‎verschieden voneinander. 339 00:16:38,205 --> 00:16:40,958 ‎Es war so schade Dass wir so wenig Zeit hatten. 340 00:16:41,041 --> 00:16:42,960 ‎Ja, ich stimme zu. 341 00:16:46,171 --> 00:16:48,757 ‎Irgendwann nach Mittag 342 00:16:55,055 --> 00:16:56,390 ‎-Warte. ‎-Was? 343 00:16:59,435 --> 00:17:02,479 ‎„Sie können einen sechsstündigen Escape-Date-Pass gewinnen.“ 344 00:17:04,440 --> 00:17:05,691 ‎ISOLIERT MIT DEM IDEALEN TYP ‎TAG DREI 345 00:17:05,774 --> 00:17:06,817 ‎DIE NIGHTLY HEART CHIP ABSTIMMUNGEN 346 00:17:06,900 --> 00:17:09,445 ‎DIE THEMEN AUSGEDRÜCKT ‎WIE SIE SICH ZWEI TAGE GEFÜHLT HABEN 347 00:17:09,528 --> 00:17:12,322 ‎"Die Person, die empfangen hat ‎die meisten Herzchips… 348 00:17:15,325 --> 00:17:16,243 ‎ist Ahn Si-hyun.“ 349 00:17:17,036 --> 00:17:17,870 ‎AKTUELLER 1. PLATZ AHN SI-HYUN 350 00:17:17,953 --> 00:17:18,787 ‎WEE JUN-SEUNG, 11 CHIPS 351 00:17:18,871 --> 00:17:19,872 ‎LAH HYUN-JIN, 19 CHIPS 352 00:17:19,955 --> 00:17:20,789 ‎BYEON JI-YOUNG, 119 CHIPS 353 00:17:20,873 --> 00:17:22,124 ‎AHN SI-HYUN, 120 CHIPS 354 00:17:22,207 --> 00:17:24,460 ‎GESAMTZAHL DER HERZ-CHIPS ‎1. PLATZ: AHN SI-HYUN, 120 CHIPS 355 00:17:24,543 --> 00:17:28,797 ‎"Bestimmen Sie eine Person, die gehen soll ‎auf das Date mit und sofort gehen.“ 356 00:17:28,881 --> 00:17:30,716 ‎Die Wahl liegt bei SI-HYUN 357 00:17:34,970 --> 00:17:35,804 ‎Sechs Stunden? 358 00:17:35,888 --> 00:17:37,389 ‎Ich dachte, er würde mit Hyun-jin gehen. 359 00:17:37,473 --> 00:17:38,974 ‎Ich möchte etwas Gutes essen. 360 00:17:42,186 --> 00:17:43,228 ‎Lass uns gehen, Ji-young. 361 00:17:44,313 --> 00:17:45,147 ‎Okay. 362 00:17:48,442 --> 00:17:49,526 ‎Oh mein Gott. 363 00:17:50,778 --> 00:17:51,779 ‎Oh mein Gott. 364 00:17:52,321 --> 00:17:53,655 ‎Weißt du, 365 00:17:53,739 --> 00:17:56,533 ‎Immer wenn die Männer etwas gewinnen, Sie entscheiden sich für Ji-young. 366 00:17:57,201 --> 00:17:59,328 ‎Sie ging zum Date im Supermarkt. 367 00:17:59,411 --> 00:18:02,581 Ich wette, Hyun-jin will es wirklich ‎Geh da raus. 368 00:18:03,999 --> 00:18:05,000 ‎Lass uns gehen, Ji-young. 369 00:18:06,085 --> 00:18:06,919 ‎Okay. 370 00:18:10,380 --> 00:18:11,965 ‎Es war völlig unerwartet. 371 00:18:12,049 --> 00:18:16,553 ‎Als er sagte, dass er es tun würde ‎eine Gelegenheit in der Notiz erstellen, 372 00:18:16,637 --> 00:18:20,599 ‎Ich dachte, er meinte Er nahm mich für ein kurzes Gespräch zur Seite. 373 00:18:20,682 --> 00:18:25,938 Aber er hat mich für das Scheinbare ausgewählt ‎wichtiger sechsstündiger Flucht-Date-Pass. 374 00:18:26,563 --> 00:18:28,440 Das habe ich überhaupt nicht erwartet. 375 00:18:28,941 --> 00:18:31,151 ‎Ob es draußen oder hier drinnen war, 376 00:18:31,235 --> 00:18:34,446 Es war eine Chance für mich ‎um mit Ji-young zu plaudern. 377 00:18:34,530 --> 00:18:36,031 Das ist alles, was ich gedacht habe. 378 00:18:36,115 --> 00:18:37,866 ‎Wir sehen uns, Leute. 379 00:18:37,950 --> 00:18:39,743 ‎Ist das nicht etwas Besonderes? 380 00:18:42,496 --> 00:18:44,456 ‎Ist das nicht besser als Holz hacken? 381 00:18:44,540 --> 00:18:45,415 ‎Weine nicht. 382 00:18:45,499 --> 00:18:46,917 ‎Sie sollten sich bei ihnen beschweren. 383 00:18:47,501 --> 00:18:48,752 ‎Ich widerspreche. 384 00:18:50,838 --> 00:18:52,631 ‎Ich glaube, ich war ein wenig eifersüchtig. 385 00:18:53,215 --> 00:18:54,800 ‎Also hat er die meisten Chips bekommen. 386 00:18:55,592 --> 00:18:58,720 Ich war derjenige, der es möglich gemacht hat damit sie ein Date haben. 387 00:18:58,804 --> 00:19:00,013 Aber er sagte, er wollte es 388 00:19:00,597 --> 00:19:02,933 Lernen Sie Ji-young kennen ‎da er keine Chance bekommen hatte. 389 00:19:03,934 --> 00:19:05,561 ‎Dann machen Sie weiter. 390 00:19:05,644 --> 00:19:07,771 ‎Wenn die Wahl bei mir läge, 391 00:19:07,855 --> 00:19:09,565 ‎Ich wäre mit Si-hyun gegangen. 392 00:19:09,648 --> 00:19:11,441 ‎Wir sehen uns. 393 00:19:11,525 --> 00:19:12,401 ‎Wir sehen uns. 394 00:19:12,943 --> 00:19:14,570 ‎Lass uns später das Curry essen. 395 00:19:14,653 --> 00:19:15,571 ‎Zum Abendessen. 396 00:19:16,155 --> 00:19:17,072 ‎Was wirst du anziehen? 397 00:19:17,156 --> 00:19:17,990 ‎Wählen Sie es für mich aus. 398 00:19:18,073 --> 00:19:19,158 ‎-Wie wäre es mit diesem hier? ‎-Dieses hier? 399 00:19:19,241 --> 00:19:20,200 ‎Ich trage eine graue Strickjacke. 400 00:19:20,284 --> 00:19:21,702 ‎Wirklich? Okay. 401 00:19:21,785 --> 00:19:22,786 ‎Lass uns mit Grau gehen. 402 00:19:23,370 --> 00:19:24,204 ‎Grau. 403 00:19:24,288 --> 00:19:25,873 Ich war auch etwas besorgt. 404 00:19:25,956 --> 00:19:27,791 ‎Da wir es nicht hatten Noch ein echtes Gespräch, 405 00:19:27,875 --> 00:19:29,585 ‎Ich hoffte, dass wir Klick machen konnten. 406 00:19:29,668 --> 00:19:32,254 ‎Ich war auf jeden Fall glücklich. 407 00:19:32,337 --> 00:19:36,091 Aber es gab einige Bedenken Das kam auch dazu. 408 00:19:36,175 --> 00:19:38,969 ‎-Ich fühle mich nicht ganz wohl. ‎-Warum? 409 00:19:39,052 --> 00:19:40,596 ‎Hyun-jin hält 410 00:19:41,305 --> 00:19:42,181 Es lastet auf meinem Kopf. 411 00:19:42,264 --> 00:19:44,308 Darüber mache ich mir überhaupt keine Sorgen. 412 00:19:44,391 --> 00:19:45,392 ‎Wirklich? Ich weiß nicht. 413 00:19:45,976 --> 00:19:47,811 ‎-Ich versuche es nicht-- ‎-Liebe ist ein Kampf. 414 00:19:48,312 --> 00:19:50,689 Nun ja, ich bin in solchen Dingen nicht gut. 415 00:19:51,315 --> 00:19:52,774 Da draußen war ich auch nicht gut darin. 416 00:19:53,734 --> 00:19:55,402 ‎Mir wurden Sachen weggenommen Immer von mir. 417 00:19:56,612 --> 00:19:58,530 ‎„Weggenommen.“ Das ist traurig. 418 00:19:59,156 --> 00:20:01,200 ‎Weil ich die Dinge bekommen muss, die ich will. 419 00:20:03,368 --> 00:20:06,580 ‎Du könntest es da draußen nicht schaffen, Aber Sie können es hier tun. 420 00:20:07,623 --> 00:20:08,498 Ich werde es versuchen. 421 00:20:12,461 --> 00:20:14,421 ‎-Was ist los? ‎-Darf ich vorbeikommen? 422 00:20:29,645 --> 00:20:30,604 ‎Nimmst du einen Happen? 423 00:20:31,230 --> 00:20:32,231 ‎Nein. 424 00:20:37,069 --> 00:20:38,570 ‎-Was machst du? ‎-Es ist ein Geheimnis. 425 00:20:44,034 --> 00:20:45,577 Ich versuchte, den Blick von ihnen abzuwenden. 426 00:20:45,661 --> 00:20:49,706 ‎Es ist nicht so, dass ich es unangenehm finde. Aber ich hatte das Gefühl, dass ich sie nicht sehen musste. 427 00:20:51,959 --> 00:20:53,043 ‎Gehen sie jetzt? 428 00:20:53,126 --> 00:20:56,588 ‎Jun-seung tat so, als wäre es ihm egal, Aber seine Aufmerksamkeit war völlig auf sie gerichtet. 429 00:20:57,214 --> 00:20:59,466 ‎-Schauen Sie sich diese an, wenn Sie neugierig sind. ‎-Ich will nicht. 430 00:21:00,217 --> 00:21:01,301 ‎-Nein? ‎-Warum sollte ich? 431 00:21:02,094 --> 00:21:02,928 ‎SI-HYUN UND JI-YOUNG kommen am Café vorbei 432 00:21:03,011 --> 00:21:04,471 ‎Es ist so nah. 433 00:21:11,061 --> 00:21:14,356 ‎Sie sagten, es sei gestern ein besonderes Datum gewesen, Aber es war in einem Supermarkt. 434 00:21:14,439 --> 00:21:16,358 Ich frage mich also, wie es sein wird 435 00:21:16,984 --> 00:21:17,818 Diesmal. 436 00:21:17,901 --> 00:21:19,736 ‎-Es wird wirklich etwas Besonderes sein. ‎-Ja. 437 00:21:19,820 --> 00:21:20,988 ‎Es ist das letzte. 438 00:21:21,071 --> 00:21:22,948 ‎Hier unten fühlt es sich kühler an. 439 00:21:23,031 --> 00:21:24,283 ‎Ja, es fühlt sich cool hier an. 440 00:21:24,366 --> 00:21:26,285 ‎-Ich war gestern auch hier. ‎-Ja. 441 00:21:26,368 --> 00:21:27,536 ‎Das stimmt. 442 00:21:27,619 --> 00:21:29,204 ‎-Du bist so beschäftigt. ‎-Gestern? 443 00:21:29,288 --> 00:21:31,915 ‎Es war viel Auf und Ab. 444 00:21:31,999 --> 00:21:34,584 ‎Können Sie Langstrecken machen? ‎mit jemandem in Changwon? 445 00:21:35,335 --> 00:21:36,962 ‎Wir haben darüber gesprochen 446 00:21:37,045 --> 00:21:39,089 ‎als wir im Dachgeschosshaus waren. 447 00:21:39,172 --> 00:21:41,717 ‎-Es ist viel weiter als ich dachte. ‎-Ja. 448 00:21:41,800 --> 00:21:44,678 ‎Ich war noch nie in einer Beziehung ‎mit jemandem, der so weit weg ist. 449 00:21:45,262 --> 00:21:46,346 ‎Meine Güte. 450 00:21:46,430 --> 00:21:47,347 ‎Was ist das? 451 00:21:47,431 --> 00:21:50,017 Das hat sie Jun-seung erzählt Sie mag Fernbeziehungen. 452 00:21:50,100 --> 00:21:50,934 ‎Das stimmt. 453 00:21:51,018 --> 00:21:52,477 ‎Sie sagte, sie bevorzuge es. 454 00:21:52,561 --> 00:21:54,813 ‎Das stimmt. ‎Auf diese Weise kann sie ihre eigene Zeit haben. 455 00:21:54,896 --> 00:21:56,648 ‎Es ist der menschliche Instinkt 456 00:21:56,732 --> 00:21:58,442 ‎-Um jemanden zu beeindrucken? ‎-um sich an diese Person anzupassen 457 00:21:58,525 --> 00:22:00,569 um sie zu beeindrucken. 458 00:22:00,652 --> 00:22:04,156 ‎-Es ist weit. ‎-Nehmen wir an, Sie mögen diese Person wirklich. 459 00:22:04,239 --> 00:22:06,158 ‎Aber sie leben so weit. 460 00:22:06,241 --> 00:22:07,242 ‎Würde es immer noch nicht funktionieren? 461 00:22:07,326 --> 00:22:10,454 ‎Wenn er wirklich wie mein Idealtyp aussieht 462 00:22:10,537 --> 00:22:12,289 Und ich möchte ihn nicht verlieren, 463 00:22:12,372 --> 00:22:15,125 Dann könnte ich Langstrecken fahren. 464 00:22:15,208 --> 00:22:16,418 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 465 00:22:16,501 --> 00:22:17,919 ‎Einmal im Jahrtausend ‎idealer Typ. 466 00:22:18,003 --> 00:22:20,255 ‎-Der Rand von Tofu? ‎-Ja. 467 00:22:20,339 --> 00:22:23,300 ‎Da ich meinen eigenen Idealtyp kenne, 468 00:22:23,383 --> 00:22:25,677 ‎Mit so jemandem würde ich gerne ausgehen. 469 00:22:26,470 --> 00:22:28,180 Meine Güte, ich bin so glücklich. 470 00:22:28,263 --> 00:22:29,389 ‎-Wir dürfen losbrechen. ‎-Ja. 471 00:22:29,473 --> 00:22:31,308 ‎Wir entkommen der Isolation. 472 00:22:31,391 --> 00:22:33,977 ‎Ich bin froh, dass es mir schlecht ging ‎gestern beim Holzhacken. 473 00:22:35,604 --> 00:22:37,314 ‎Gibt es etwas, worüber Sie neugierig sind? 474 00:22:37,397 --> 00:22:38,231 ‎Es gibt eine Menge. 475 00:22:38,315 --> 00:22:39,775 ‎Wie war es letzte Nacht? 476 00:22:39,858 --> 00:22:41,860 ‎im Dachgeschosshaus? 477 00:22:41,943 --> 00:22:44,529 ‎-Jun-seung und ich waren dort, oder? ‎-Ja. 478 00:22:44,613 --> 00:22:46,239 ‎Wir haben viel über Dinge wie gesprochen 479 00:22:46,323 --> 00:22:48,200 ‎wie wir sind ‎Wenn wir in einer Beziehung sind, 480 00:22:48,283 --> 00:22:49,409 ‎Fernbeziehungen… 481 00:22:49,493 --> 00:22:53,413 ‎Hast du viel geredet? ‎über Dating mit Hyun-jin? 482 00:22:53,497 --> 00:22:55,207 ‎Nein, überhaupt nicht. 483 00:22:55,290 --> 00:22:56,500 ‎Worüber hast du damals gesprochen? 484 00:22:56,583 --> 00:22:58,418 ‎-Über das Leben… ‎-Ihr redet so viel. 485 00:22:58,502 --> 00:23:00,295 ‎-Wir haben über das Leben gesprochen. ‎-Über das Leben? 486 00:23:00,378 --> 00:23:02,047 ‎Wir haben über Dating gesprochen. 487 00:23:02,714 --> 00:23:03,673 ‎Das stimmt. 488 00:23:04,674 --> 00:23:08,595 ‎Jun-seung hat nur Augen für dich, oder? 489 00:23:08,678 --> 00:23:09,805 ‎Wie denkst du darüber? 490 00:23:10,305 --> 00:23:12,891 ‎-Ich bin so dankbar dafür. Ja. ‎-Ja. 491 00:23:12,974 --> 00:23:14,518 Es macht Spaß, mit ihm zusammen zu sein. 492 00:23:14,601 --> 00:23:17,437 ‎Er ist einfach sehr lustig. 493 00:23:18,021 --> 00:23:20,273 ‎Ich war etwas enttäuscht 494 00:23:20,357 --> 00:23:22,484 Als Jun-seung dich mitnahm ‎zum Supermarkt. 495 00:23:22,567 --> 00:23:23,652 ‎Warum? 496 00:23:23,735 --> 00:23:27,030 ‎Das war eine Chance für mich ‎um ein Gespräch mit dir zu führen. 497 00:23:27,114 --> 00:23:29,574 ‎Aber Jun-seung ist nicht so vorwärts ... 498 00:23:30,200 --> 00:23:31,201 ‎Oder doch? 499 00:23:31,284 --> 00:23:33,370 Ich glaube nicht, dass er so vorwärts ist. 500 00:23:33,954 --> 00:23:35,789 ‎-Was? ‎-Wie vorwärts muss er sein? 501 00:23:35,872 --> 00:23:38,208 ‎-Sollte er 200 Chips einwerfen? ‎-So fühlt sie sich? 502 00:23:38,291 --> 00:23:39,417 ‎Sollte er sie küssen? 503 00:23:41,545 --> 00:23:44,047 ‎Hat er nicht alles getan, außer sie zu küssen? 504 00:23:44,131 --> 00:23:46,633 ‎-Meine Güte. ‎-Ich glaube, sie stehen beide auf einander. 505 00:23:46,716 --> 00:23:48,677 Deshalb reden sie immer so. 506 00:23:48,760 --> 00:23:50,470 ‎Sie reden endlich frei. 507 00:23:51,304 --> 00:23:53,140 Ich frage mich, was heute Abend passieren wird. 508 00:23:54,474 --> 00:23:56,059 ‎Fragen Sie sich, was sie tun? 509 00:23:56,643 --> 00:23:57,477 ‎Nein. 510 00:23:58,228 --> 00:23:59,437 ‎Ich denke nicht an sie. 511 00:24:01,773 --> 00:24:04,067 ‎Ich glaube, ich wollte es wissen 512 00:24:04,151 --> 00:24:06,778 Wie sicher er sich fühlte 513 00:24:06,862 --> 00:24:09,197 ‎über Hyun-jin. 514 00:24:09,281 --> 00:24:11,741 Das hat mich neugierig gemacht. 515 00:24:12,617 --> 00:24:13,535 ‎Sind Sie neugierig? 516 00:24:14,703 --> 00:24:15,537 ‎Nein. 517 00:24:16,830 --> 00:24:18,707 ‎-Ich glaube, das bist du. ‎-Nein, bin ich nicht. 518 00:24:19,916 --> 00:24:22,169 ‎HYUN-JIN UND JUN-SEUNG ‎Isoliertes Haus 519 00:24:24,212 --> 00:24:25,297 ‎Wohin gehst du? 520 00:24:26,006 --> 00:24:28,592 ‎-Ein Baum und ein Haus, so? ‎-Ja. 521 00:24:28,675 --> 00:24:30,719 ‎Du bist wirklich gut darin. 522 00:24:30,802 --> 00:24:31,845 Mir gefällt, wie es aussieht. 523 00:24:32,429 --> 00:24:33,263 ‎„Es Haus“? 524 00:24:34,431 --> 00:24:35,432 ‎Es ist ein Bär. 525 00:24:35,515 --> 00:24:36,474 ‎Es ist ein Bus. 526 00:24:36,558 --> 00:24:37,475 ‎Das ist ein Bär. 527 00:24:37,559 --> 00:24:39,102 ‎Hier ist der Berg. 528 00:24:39,728 --> 00:24:40,896 ‎Der Berg. 529 00:24:40,979 --> 00:24:43,607 ‎-Du siehst aus wie ein Künstler. ‎-„Ich bin es, Perillaöl.“ 530 00:24:43,690 --> 00:24:45,567 ‎Ich habe zu viel Druck ausgeübt. 531 00:24:46,234 --> 00:24:47,652 ‎Sie müssen sehr gestresst sein. 532 00:24:47,736 --> 00:24:49,446 ‎-Ich konnte den Druck nicht kontrollieren. ‎-Das konntest du nicht. 533 00:24:49,529 --> 00:24:50,572 ‎Ich kann den Druck nicht kontrollieren. 534 00:24:52,574 --> 00:24:54,367 ‎-Hey. ‎-Bobby! 535 00:25:01,374 --> 00:25:04,044 ‎Wir beide hatten Spaß. 536 00:25:04,127 --> 00:25:05,295 ‎ISOLIERUNG 537 00:25:05,378 --> 00:25:07,130 ‎-Wir haben es geschafft. ‎-Das war hart. 538 00:25:07,923 --> 00:25:08,798 ‎Es ist das erste Mal 539 00:25:09,674 --> 00:25:11,259 ‎-einfach wir zwei zu sein. ‎-Ja. 540 00:25:11,343 --> 00:25:12,886 ‎Ich war auch... 541 00:25:12,969 --> 00:25:14,387 ‎Du warst ein Bulldozer. 542 00:25:14,471 --> 00:25:15,639 ‎Ich bin wie ein Bulldozer. 543 00:25:15,722 --> 00:25:17,098 ‎Normalerweise bin ich nicht so. 544 00:25:17,933 --> 00:25:19,643 ‎Aber ich dachte, ich probiere es mal hier 545 00:25:19,726 --> 00:25:21,061 ‎Wenn ich mich in jemanden verliebe. 546 00:25:21,144 --> 00:25:22,145 ‎Wie bist du normalerweise? 547 00:25:22,229 --> 00:25:24,231 ‎Normalerweise drücke ich nicht aus, wie ich mich fühle. 548 00:25:24,314 --> 00:25:25,899 ‎Das tue ich, wenn ich jemanden sehe, 549 00:25:25,982 --> 00:25:27,108 ‎aber vorher… 550 00:25:27,192 --> 00:25:28,526 Aber du warst gut darin. 551 00:25:28,610 --> 00:25:30,320 ‎Nun, ich habe es einfach getan. 552 00:25:31,112 --> 00:25:33,490 ‎Ich hatte nicht das Bedürfnis, Spiele zu spielen. 553 00:25:33,573 --> 00:25:36,618 ‎Wenn es trotz meiner Bemühungen nicht klappt, Dann sei es so. 554 00:25:37,369 --> 00:25:38,245 ‎Das ist cool. 555 00:25:39,329 --> 00:25:40,163 ‎Danke. 556 00:25:40,247 --> 00:25:41,748 ‎-Was ist mit Si-hyun? ‎-Si-hyun? 557 00:25:42,874 --> 00:25:44,876 ‎Soweit ich das beurteilen kann, 558 00:25:44,960 --> 00:25:46,586 Er ist auch ziemlich vorsichtig. 559 00:25:47,087 --> 00:25:47,963 ‎Ja. 560 00:25:48,588 --> 00:25:50,215 ‎Es ist nicht einfach, so zu sein wie du. 561 00:25:50,298 --> 00:25:51,675 ‎Du machst etwas Schwieriges. 562 00:25:51,758 --> 00:25:53,301 ‎Es ist auch mein erstes Mal. 563 00:25:53,385 --> 00:25:55,178 ‎Ich habe das Gefühl, die Kontrolle verloren zu haben. 564 00:25:55,262 --> 00:25:56,346 ‎Ich denke schon. 565 00:25:57,889 --> 00:25:59,933 Ich meine, es ist gut. 566 00:26:00,016 --> 00:26:02,018 ‎Was denken Sie, was sie denkt? 567 00:26:02,102 --> 00:26:02,936 ‎Was sie denkt? 568 00:26:03,019 --> 00:26:05,897 ‎Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht was sie denkt. 569 00:26:06,564 --> 00:26:08,024 ‎Es ist so eine kurze Zeit. 570 00:26:08,108 --> 00:26:10,110 ‎-Es konnte nicht viel getan werden. ‎-Ich denke schon. 571 00:26:10,193 --> 00:26:14,531 ‎Alle sind vorsichtig. ‎Ich bin der Einzige, der leichtsinnig wirkt. 572 00:26:14,614 --> 00:26:15,532 ‎Nein. 573 00:26:15,615 --> 00:26:16,658 ‎Es könnte das Gegenteil sein. 574 00:26:16,741 --> 00:26:18,618 ‎Du könntest der Ernsthafteste sein. 575 00:26:19,995 --> 00:26:21,788 ‎Du meinst es so ernst. So verdammt ernst. 576 00:26:21,871 --> 00:26:23,498 ‎Dann sollte ich lockerer werden. 577 00:26:23,581 --> 00:26:25,500 ‎Nein, ich finde es gut. 578 00:26:25,583 --> 00:26:26,626 ‎Ist es? 579 00:26:27,252 --> 00:26:31,006 ‎Ist Si-hyun genau die Person? ‎Sie suchen? 580 00:26:31,089 --> 00:26:33,174 ‎Ich bin hin- und hergerissen. 581 00:26:33,258 --> 00:26:36,720 ‎Ich denke, er ist jemand ‎Es könnte mir am Ende gefallen. 582 00:26:36,803 --> 00:26:38,888 ‎-Ich mag ihn. ‎-Aber Sie sind sich immer noch unsicher? 583 00:26:38,972 --> 00:26:40,807 Dann musst du wirklich hin- und hergerissen sein. 584 00:26:40,890 --> 00:26:43,601 ‎-Ja, ich glaube nicht, dass ich das ändern kann. ‎-Klingt hart. 585 00:26:43,685 --> 00:26:45,312 ‎Was ist Ihr Dilemma? 586 00:26:45,395 --> 00:26:47,022 ‎Ist es eine Frage von „Ja oder Nein“? 587 00:26:47,814 --> 00:26:48,648 ‎oder jemand anderes? 588 00:26:48,732 --> 00:26:50,442 ‎-Ich bin mir sicher, dass es „Ja oder Nein“ ist. ‎-Ja. 589 00:26:55,447 --> 00:26:58,366 Ich habe mir jedoch Sorgen um dich gemacht. 590 00:26:58,450 --> 00:26:59,701 ‎Ich? Warum? 591 00:26:59,784 --> 00:27:01,661 ‎Ich hatte Angst, dass du dich verletzt fühlen könntest. 592 00:27:01,745 --> 00:27:02,579 ‎Über was? 593 00:27:02,662 --> 00:27:05,081 Weil ich nur Augen für sie hatte ‎was sich hart hätte anfühlen können. 594 00:27:06,750 --> 00:27:07,709 ‎Es ist okay. 595 00:27:07,792 --> 00:27:09,044 ‎Du hast dich nicht verletzt gefühlt-- 596 00:27:09,127 --> 00:27:10,337 ‎Ich habe es überstanden. 597 00:27:10,420 --> 00:27:12,213 ‎Du hast es überstanden? Du warst also verletzt? 598 00:27:12,297 --> 00:27:13,423 ‎Natürlich nicht. 599 00:27:13,506 --> 00:27:14,716 ‎Oh, okay. Habe es. 600 00:27:17,302 --> 00:27:19,262 ‎Sogar die Untertitel sind lustig. 601 00:27:19,346 --> 00:27:20,930 ‎Es war lustig, wie die Musik sogar aufhörte. 602 00:27:21,014 --> 00:27:22,807 ‎Können Sie dem in nur drei Tagen so nahe kommen? 603 00:27:22,891 --> 00:27:24,809 ‎So geht es mir mit meinen jahrzehntelangen Freunden. 604 00:27:24,893 --> 00:27:26,186 ‎Wissen Sie, was interessant wäre? 605 00:27:26,269 --> 00:27:28,271 ‎Sie landen nach dieser Show zusammen. 606 00:27:28,355 --> 00:27:30,398 ‎-Er war zunächst ihr Idealtyp. ‎-Genau. 607 00:27:30,982 --> 00:27:33,109 ‎Dann würde es so verdammt viel Spaß machen. 608 00:27:33,193 --> 00:27:34,861 ‎Sie scheinen sich bei mir sehr wohl zu fühlen. 609 00:27:34,944 --> 00:27:37,405 ‎Ich mag dich so sehr. 610 00:27:37,489 --> 00:27:38,823 ‎Ich glaube, das bist du 611 00:27:38,907 --> 00:27:40,325 ‎so lustig. 612 00:27:40,408 --> 00:27:41,743 ‎Seit gestern 613 00:27:42,410 --> 00:27:43,578 Du bist ein anderer Mensch geworden. 614 00:27:47,707 --> 00:27:50,210 ‎JI-YOUNG UND SI-HYUN ‎LA MAISON DE MARIE 615 00:27:50,960 --> 00:27:52,670 ‎Sie haben den Blick auf die Kirschblüten. 616 00:27:52,754 --> 00:27:54,506 ‎Ja, absolut ein Kirschblütenblick. 617 00:27:56,049 --> 00:27:58,009 ‎-Und ich habe die Entenansicht. ‎-Was? 618 00:27:58,510 --> 00:28:00,595 ‎-Betrachten Sie es als „Ji-young-Sicht“. ‎-„Ji-junge Sicht“? 619 00:28:00,678 --> 00:28:01,763 ‎-Ja. ‎-Das gefällt mir. 620 00:28:01,846 --> 00:28:03,348 ‎-Ji-junge Ansicht. ‎-Ji-junge Ansicht. 621 00:28:03,431 --> 00:28:04,682 ‎Ji-junge Sicht. 622 00:28:04,766 --> 00:28:05,809 ‎-Ji-junge Ansicht? ‎-Ji-junge Ansicht. 623 00:28:07,060 --> 00:28:08,186 ‎Wie bezaubernd. 624 00:28:08,269 --> 00:28:09,729 ‎Das müssen sie haben 625 00:28:10,730 --> 00:28:12,482 ‎-Eis auch. ‎-Wie süß. 626 00:28:14,067 --> 00:28:15,402 ‎-Lass uns teilen. ‎-Okay. 627 00:28:15,485 --> 00:28:17,112 ‎-Warum hast du keinen Kaffee bekommen? ‎-Was? 628 00:28:17,195 --> 00:28:19,739 ‎Du hast debattiert ‎zwischen der Erdbeere und diesem. 629 00:28:19,823 --> 00:28:21,241 ‎Also kann ich beides ausprobieren? 630 00:28:21,324 --> 00:28:23,034 ‎Ja, Sie haben zwischen den beiden diskutiert. 631 00:28:23,118 --> 00:28:23,952 ‎FRÜHER 632 00:28:24,035 --> 00:28:25,787 ‎Soll ich Erdbeere oder Matcha haben? 633 00:28:25,870 --> 00:28:26,704 ‎Ich mache Matcha Latte. 634 00:28:26,788 --> 00:28:27,997 ‎-Matcha Latte? ‎-Ja. 635 00:28:28,081 --> 00:28:30,166 ‎-Dann hole ich mir den Erdbeer-Latte. ‎-Wirklich? 636 00:28:31,793 --> 00:28:33,795 ‎Ich liebe es, wenn jemand das tut. 637 00:28:33,878 --> 00:28:35,380 ‎Wenn ich mich nicht zwischen zwei Optionen entscheiden kann, 638 00:28:35,463 --> 00:28:37,006 Er sagt: „Dann hole ich mir den Matcha.“ 639 00:28:37,090 --> 00:28:38,216 ‎Damit ich es ausprobieren kann. 640 00:28:38,299 --> 00:28:41,177 ‎Du sagst mir, ich soll einfach bekommen, was du willst. 641 00:28:42,303 --> 00:28:43,847 ‎Was für ein Charmeur! 642 00:28:43,930 --> 00:28:46,641 ‎Es ist so lange her ‎Seitdem habe ich so ein richtiges Dessert bekommen. 643 00:28:46,725 --> 00:28:48,518 ‎-Echt. ‎-Richtig? 644 00:28:52,480 --> 00:28:54,315 ‎Es fühlt sich an wie ein echtes Date. 645 00:28:54,399 --> 00:28:55,233 ‎Richtig? 646 00:28:57,819 --> 00:28:58,820 ‎Das ist es, worauf es ankommt. 647 00:29:01,030 --> 00:29:01,865 ‎Da. 648 00:29:02,866 --> 00:29:05,493 ‎Draußen ist es wegen der Kinder laut 649 00:29:05,577 --> 00:29:06,411 ‎So süß. 650 00:29:07,412 --> 00:29:09,122 ‎-Magst du Kinder? ‎-Ich liebe sie. 651 00:29:09,205 --> 00:29:12,041 ‎-Erinnerst du dich, dass ich gesagt habe, dass ich heiraten möchte? ‎-Ja. 652 00:29:12,125 --> 00:29:14,043 Das liegt daran, dass ich Kinder haben möchte. 653 00:29:14,127 --> 00:29:16,379 ‎Genau wie das, was meine Eltern für mich getan haben, 654 00:29:16,463 --> 00:29:17,964 ‎Das hätte ich gerne 655 00:29:18,047 --> 00:29:20,467 ‎die Fähigkeit, meine Kinder zu lassen verfolgen, was sie tun wollen. 656 00:29:20,550 --> 00:29:22,719 ‎-Ich verstehe. ‎-Meine Vorstellung von Erfolg 657 00:29:22,802 --> 00:29:24,721 ‎bedeutet, die Fähigkeit dazu zu haben. 658 00:29:24,804 --> 00:29:27,265 ‎So lebe ich mein Leben, 659 00:29:27,348 --> 00:29:29,809 Und deshalb möchte ich heiraten. 660 00:29:29,893 --> 00:29:33,980 ‎Der Grund, warum ich heiraten möchte Das liegt daran, dass ich Kinder möchte. 661 00:29:34,063 --> 00:29:37,817 Auch wenn ich diesen Gedanken habe, 662 00:29:37,901 --> 00:29:40,570 ‎-wenn die andere Person es nicht will, ‎-Wenn sie es nicht wollen ... 663 00:29:40,653 --> 00:29:42,113 Du kannst es nicht tun. 664 00:29:42,197 --> 00:29:44,282 Deshalb ist es für mich wichtig, jemanden zu finden 665 00:29:44,365 --> 00:29:46,326 Wer ist mit mir in solchen Dingen einer Meinung? 666 00:29:46,409 --> 00:29:48,953 ‎Deshalb, wenn es ums Dating geht, 667 00:29:49,579 --> 00:29:51,539 Es kann nicht nur um Gefühle gehen. 668 00:29:51,623 --> 00:29:52,957 ‎Ich verstehe. 669 00:29:53,917 --> 00:29:56,044 ‎Ich möchte auch schnell heiraten, 670 00:29:56,127 --> 00:29:59,255 Und es war mein Traum ‎eine eigene stabile Familie zu gründen. 671 00:29:59,339 --> 00:30:02,759 ‎Als ich hörte, was er sagte, Mir wurde klar, dass wir uns darin einig waren. 672 00:30:02,842 --> 00:30:08,056 ‎Mir gefielen unsere Werte in Bezug auf die Ehe ‎sind gut aufeinander abgestimmt. 673 00:30:08,139 --> 00:30:11,351 ‎Einerseits dachte ich, wir wären es ‎sehr gut abgestimmt, 674 00:30:11,434 --> 00:30:13,686 Aber ich habe mich gefragt ‎wenn sie einfach mit mir mitgehen würde. 675 00:30:13,770 --> 00:30:16,314 Sie sagte, sie könne sich anpassen ‎an die andere Person 676 00:30:16,397 --> 00:30:22,237 Und wenn sie jemanden mag, Sie ist bereit, alles für sie zu tun. 677 00:30:22,320 --> 00:30:25,073 ‎Ja, ich möchte mich an meinen Mann anpassen ‎weil ich ihn mag. 678 00:30:25,156 --> 00:30:26,908 Du neigst dazu, dich an ihn anzupassen. 679 00:30:26,991 --> 00:30:28,576 ‎Ja, das würde ich gerne tun. 680 00:30:28,660 --> 00:30:31,120 ‎Ich möchte mich an ihn anpassen ‎weil ich ihn mag. 681 00:30:31,704 --> 00:30:34,123 ‎Wenn Sie ihm entgegenkommen würden ‎in jeder Hinsicht, 682 00:30:34,207 --> 00:30:35,667 Sie werden sich am Ende ausgelaugt fühlen. 683 00:30:36,167 --> 00:30:37,335 ‎Ja. 684 00:30:37,418 --> 00:30:42,173 Ich habe mich gefragt, ob sie es war Ich habe mir nur gesagt, was ich hören wollte. 685 00:30:42,882 --> 00:30:43,716 ‎MUSIK SPIELT PLÖTZLICH 686 00:30:43,800 --> 00:30:44,926 ‎Ist es Feierabend? 687 00:30:45,426 --> 00:30:46,970 ‎„Vielen Dank für Ihre harte Arbeit heute.“ 688 00:30:47,053 --> 00:30:48,263 ‎„Auf Wiedersehen.“ 689 00:30:48,346 --> 00:30:49,639 ‎„Wir sehen uns wieder.“ 690 00:30:51,307 --> 00:30:53,268 ‎Du machst wirklich alles mit, was ich tue. 691 00:30:53,351 --> 00:30:54,435 ‎Das bin ich. 692 00:30:54,519 --> 00:30:55,854 ‎Das bin ich 693 00:30:58,064 --> 00:30:58,940 ‎Ich habe Spaß. 694 00:31:00,775 --> 00:31:01,651 ‎Ich auch. 695 00:31:02,652 --> 00:31:04,028 ‎-Zu spät. ‎-Entschuldigung. 696 00:31:05,113 --> 00:31:06,656 ‎Können Sie mir noch eine Chance geben? 697 00:31:06,739 --> 00:31:07,657 ‎-Ich habe Spaß. ‎-Ja. 698 00:31:11,828 --> 00:31:13,288 ‎Wir haben einen ähnlichen Sinn für Humor. 699 00:31:13,371 --> 00:31:14,789 ‎Ich weiß. 700 00:31:16,332 --> 00:31:17,333 ‎-Was? ‎-Sie klicken gut. 701 00:31:17,417 --> 00:31:18,501 ‎Sie machen wirklich Klick. 702 00:31:18,585 --> 00:31:20,336 ‎Dieser Austausch hat mir Schmetterlinge beschert. 703 00:31:20,420 --> 00:31:22,338 ‎Si-hyun und Hyun-jin hatten das nicht ‎Diese Art von Chemie. 704 00:31:22,422 --> 00:31:24,257 ‎Sie hatten nicht diese kichernde Chemie. 705 00:31:24,340 --> 00:31:26,551 ‎Und Jun-seung und Ji-young auch nicht. 706 00:31:26,634 --> 00:31:28,928 ‎-Sie scherzen ständig miteinander. ‎-Ja. 707 00:31:29,012 --> 00:31:31,264 ‎Das müssen Sie haben ‎einen ähnlichen Sinn für Humor. 708 00:31:31,347 --> 00:31:36,561 ‎Unsere Gespräche verliefen reibungslos, ‎wie lockerer Smalltalk. 709 00:31:36,644 --> 00:31:39,981 Eigentlich bevorzuge ich solche Gespräche. 710 00:31:40,064 --> 00:31:43,818 ‎Es war, als würde man mit einem Freund reden, Aber ich habe immer noch Schmetterlinge. 711 00:31:43,902 --> 00:31:46,571 ‎Als ich mit Hyun-jin plauderte, 712 00:31:46,654 --> 00:31:48,072 Es hat Spaß gemacht und so, 713 00:31:48,156 --> 00:31:50,241 Aber ich fühlte mich nicht ganz wohl. 714 00:31:50,325 --> 00:31:51,993 ‎Aber als ich mit Ji-young plauderte, 715 00:31:52,076 --> 00:31:54,412 ‎Ich fühlte mich wohl. 716 00:31:54,495 --> 00:31:57,665 ‎Wir haben auch viele lustige Witze ausgetauscht. 717 00:31:57,749 --> 00:31:59,584 ‎Jetzt, wo wir endlich miteinander reden konnten-- 718 00:31:59,667 --> 00:32:01,377 ‎-Du fühlst dich wohl, oder? ‎-Ja. 719 00:32:01,461 --> 00:32:03,296 ‎Es hat sich völlig verändert. 720 00:32:04,339 --> 00:32:06,716 ‎Das liegt daran, dass wir alleine sind, 721 00:32:06,799 --> 00:32:09,802 ‎weg von den Menschen Das könnte uns belasten. 722 00:32:09,886 --> 00:32:12,847 ‎Du hast gesagt, dass Hyun-jin es war ‎in deinem Kopf vorhin. 723 00:32:12,931 --> 00:32:13,973 Fühlst du dich immer noch so? 724 00:32:15,183 --> 00:32:16,434 ‎Das glaube ich nicht. 725 00:32:16,517 --> 00:32:18,770 ‎Während wir uns unterhielten, vergaß ich sie. 726 00:32:19,687 --> 00:32:20,563 ‎Dann… 727 00:32:22,357 --> 00:32:23,191 ‎Jun-seung? 728 00:32:24,901 --> 00:32:27,153 Ich denke nicht wirklich viel an ihn. 729 00:32:30,406 --> 00:32:31,532 ‎Soll ich Gitarre spielen? 730 00:32:35,203 --> 00:32:36,621 ‎Schöne Stimmung. 731 00:32:37,205 --> 00:32:38,081 ‎Wie ein It-Typ? 732 00:32:43,044 --> 00:32:43,920 ‎Du bist gut. 733 00:32:44,879 --> 00:32:45,755 ‎Haben Sie Unterricht genommen? 734 00:32:46,547 --> 00:32:47,382 ‎Für einen Monat. 735 00:32:47,465 --> 00:32:50,969 ‎Viele Jungs fangen an, Gitarre zu spielen ‎in der Mittelschule. 736 00:32:51,803 --> 00:32:53,054 ‎-Du auch? ‎-Ich auch. 737 00:33:09,237 --> 00:33:10,863 ‎Ich war so überrascht. 738 00:33:10,947 --> 00:33:12,824 ‎Er kann so singen? 739 00:33:12,907 --> 00:33:13,783 ‎JUN-SEUNG BEGINNT ZU SINGEN 740 00:33:14,367 --> 00:33:15,868 ‎Du hast eine wirklich schöne Stimme. 741 00:33:15,952 --> 00:33:16,786 ‎Singen Sie auch später. 742 00:33:16,869 --> 00:33:18,162 ‎Ich kann da drüben nicht singen. 743 00:33:18,246 --> 00:33:19,914 ‎Ich werde nervös. 744 00:33:19,998 --> 00:33:21,374 ‎Du wirst später nicht singen? 745 00:33:21,457 --> 00:33:22,333 ‎Das sollte ich. 746 00:33:22,417 --> 00:33:24,168 ‎-Das solltest du. ‎-Soll ich üben? 747 00:33:24,252 --> 00:33:25,586 ‎Er ist gut. 748 00:33:26,879 --> 00:33:27,964 ‎Er ist sehr gut. 749 00:33:29,173 --> 00:33:30,633 ‎Er klingt wie ein Sänger. 750 00:33:31,134 --> 00:33:33,219 ‎Wir können nicht einmal eine Sekunde davon spielen? 751 00:33:33,302 --> 00:33:35,263 ‎Netflix erlaubt es nicht ‎aus urheberrechtlichen Gründen. 752 00:33:35,346 --> 00:33:38,057 ‎Warum singt er das? ‎an die falsche Person? 753 00:33:38,141 --> 00:33:39,642 ‎Er sollte das für Ji-young tun! 754 00:33:39,726 --> 00:33:41,894 ‎Wer weiß, wie sich die Dinge ändern werden Aus diesem Grund? 755 00:33:41,978 --> 00:33:43,646 ‎Es würde Spaß machen, wenn sie Gefühle entwickeln würden. 756 00:33:45,314 --> 00:33:47,859 ‎Er hat so gut gesungen ‎und so gut Gitarre gespielt. 757 00:33:47,942 --> 00:33:49,986 ‎Wir entschieden, dass er es tun sollte 758 00:33:50,069 --> 00:33:51,821 ‎Spiel das heute Abend Ji-young vor, 759 00:33:51,904 --> 00:33:54,365 So begann sein Auftritt ‎vom Üben dafür. 760 00:34:02,290 --> 00:34:04,333 Dann sah er so attraktiv aus. 761 00:34:06,586 --> 00:34:08,212 ‎Ich fand ihn cool. 762 00:34:08,713 --> 00:34:10,089 ‎Ich war so überrascht. 763 00:34:10,173 --> 00:34:12,675 ‎Wenn Sie an der Oberfläche kratzen, Du findest immer wieder etwas. 764 00:34:12,759 --> 00:34:14,844 ‎Er ist wortgewandt und ein großartiger Koch. 765 00:34:16,637 --> 00:34:18,181 ‎Er ist auch sehr verspielt. 766 00:34:19,098 --> 00:34:21,184 ‎Wenn Sie nur eines erwarten, 767 00:34:21,267 --> 00:34:22,810 ‎Du bekommst zehn Dinge von ihm. 768 00:34:22,894 --> 00:34:25,855 ‎Wenn er von Anfang an so gewesen wäre, 769 00:34:27,106 --> 00:34:28,691 Es kann sein, dass die Dinge anders gelaufen sind. 770 00:34:31,611 --> 00:34:32,653 ‎Wir hatten eine wirklich gute Zeit. 771 00:34:33,529 --> 00:34:34,906 ‎Was ist, wenn ich mich am Ende in ihn verliebe? 772 00:34:36,324 --> 00:34:38,201 ‎Es kann so beginnen Ich mag ihn als Person 773 00:34:38,785 --> 00:34:41,245 aber sich zu etwas Romantischerem entwickeln. 774 00:34:41,329 --> 00:34:42,830 ‎Aber im Moment 775 00:34:42,914 --> 00:34:45,708 ‎wir beide haben Ich bin so sehr in andere Menschen verknallt. 776 00:34:45,792 --> 00:34:46,751 ‎Ich weiß. 777 00:34:46,834 --> 00:34:47,835 ‎Ja, es fühlt sich so an. 778 00:34:47,919 --> 00:34:50,046 ‎Wenn Si-hyun so gut gesungen hätte, 779 00:34:50,129 --> 00:34:51,547 ‎-es wäre nicht überraschend. ‎-Richtig. 780 00:34:51,631 --> 00:34:52,757 ‎Aber es ist Jun-seung. 781 00:34:52,840 --> 00:34:54,675 ‎Wir haben diese unbeholfene Person erwartet 782 00:34:54,759 --> 00:34:57,303 unbeholfen mit seinen unbeholfenen Händen zu singen, 783 00:34:57,386 --> 00:34:58,846 Aber er erwies sich als superschlau. 784 00:34:59,430 --> 00:35:00,264 ‎Das gefällt mir. 785 00:35:00,348 --> 00:35:03,017 ‎Wenn Jun-seung auftauchte ‎Nur ein bisschen interessant für Hyun-jin, 786 00:35:03,101 --> 00:35:04,769 Sie würde Gefühle für ihn entwickeln. 787 00:35:04,852 --> 00:35:06,771 ‎-Aber er war so standhaft in Bezug auf ... ‎-Ja. 788 00:35:06,854 --> 00:35:08,356 ‎Weil er sich nur für Ji-young entschieden hat, 789 00:35:08,439 --> 00:35:10,900 ‎Hyun-jin dachte, es gäbe keine Chance. 790 00:35:10,983 --> 00:35:12,985 ‎Wenn er nur ein bisschen mit ihr flirtete, ‎das hätte sie getan 791 00:35:13,069 --> 00:35:14,654 ‎-darauf hereingefallen. ‎-Auch nur ein bisschen flirten. 792 00:35:14,737 --> 00:35:17,406 ‎Aber wir haben noch fünf Stunden. 793 00:35:17,490 --> 00:35:18,574 ‎Wer weiß, was passieren wird? 794 00:35:18,658 --> 00:35:19,909 ‎Dabei werden sie alleine sein. 795 00:35:21,536 --> 00:35:22,703 ‎Viel Zeit, sich ineinander zu verlieben. 796 00:35:25,623 --> 00:35:26,791 ‎Vermisst du ihn? 797 00:35:26,874 --> 00:35:27,708 ‎Nein. 798 00:35:28,417 --> 00:35:30,586 ‎Vermisse ich ihn? Ich erinnere mich nicht wirklich. 799 00:35:30,670 --> 00:35:32,004 ‎Du erinnerst dich nicht an sein Gesicht? 800 00:35:32,088 --> 00:35:32,964 ‎Ich erinnere mich an sein Gesicht. 801 00:35:33,047 --> 00:35:34,423 ‎Das kann ich, jetzt wo ich es versucht habe. 802 00:35:35,133 --> 00:35:37,760 ‎Sechs Stunden? Sie müssen sehr weit gegangen sein. 803 00:35:39,137 --> 00:35:40,096 ‎Was wäre, wenn sie nach Hause gingen? 804 00:35:40,179 --> 00:35:42,557 ‎Was wäre, wenn Sie sechs Stunden lang ausgehen würden? 805 00:35:42,640 --> 00:35:44,433 ‎Was würden Sie tun? Wenn du tun könntest, was du willst? 806 00:35:46,352 --> 00:35:47,603 ‎Ich müsste darüber nachdenken. 807 00:35:47,687 --> 00:35:49,021 ‎Vielleicht das Meer sehen? 808 00:35:49,105 --> 00:35:50,189 ‎Es wird unvergesslich sein. 809 00:35:50,898 --> 00:35:53,526 ‎Die Ersten sind immer unvergesslich. 810 00:35:53,609 --> 00:35:54,694 ‎Und es ist mein erstes Mal 811 00:35:55,361 --> 00:35:57,196 ‎-in Gangneung. ‎-Was? 812 00:35:57,280 --> 00:35:58,156 ‎Es ist mein erstes Mal hier. 813 00:35:58,239 --> 00:35:59,407 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 814 00:35:59,490 --> 00:36:03,870 ‎Die Person, die du erlebst Auch Ihr erster Kontakt ist unvergesslich. 815 00:36:04,453 --> 00:36:05,913 ‎-Was trägst du, wenn du arbeitest? ‎-Was? 816 00:36:05,997 --> 00:36:07,456 ‎-Was trägst du? ‎-Arbeitskleidung. 817 00:36:09,333 --> 00:36:12,128 ‎Und wenn ich etwas schweiße, Darüber muss ich etwas anziehen. 818 00:36:12,211 --> 00:36:14,422 ‎Im Sommer muss es so hart sein. 819 00:36:14,505 --> 00:36:17,258 ‎Es fühlt sich erstickend an ‎wenn man sich auf einer brennenden Grube befindet. 820 00:36:17,341 --> 00:36:19,719 ‎Wenn ich dort sitze, kann ich die Hitzewelle sehen. 821 00:36:20,261 --> 00:36:21,846 ‎-Wow. ‎-Das ist mein Leben. 822 00:36:22,722 --> 00:36:24,098 ‎Es ist nichts Besonderes. 823 00:36:24,182 --> 00:36:25,808 ‎Wissen Sie, was interessant ist? 824 00:36:25,892 --> 00:36:27,310 ‎Als er sagte, er sei Schweißer, 825 00:36:27,393 --> 00:36:29,187 ‎Ich dachte, er hätte nur Sachen geschmolzen. 826 00:36:29,270 --> 00:36:32,356 ‎Aber er sagte, er arbeite über einer Feuerstelle. 827 00:36:32,440 --> 00:36:33,524 ‎Es ist nur Feuer. 828 00:36:34,108 --> 00:36:36,152 ‎Si-hyun, der gegangen ist, 829 00:36:36,235 --> 00:36:37,403 Funktioniert im Wasser. 830 00:36:37,486 --> 00:36:38,738 ‎Er arbeitet im Wasser. 831 00:36:38,821 --> 00:36:40,114 ‎Sie sind so unterschiedlich. 832 00:36:40,198 --> 00:36:42,658 ‎JI-YOUNG UND SI-HYUN ‎CHUAM STRAND 833 00:36:42,742 --> 00:36:44,702 ‎-Es ist eine lange Strecke. ‎-Sollen wir gehen? 834 00:36:44,785 --> 00:36:48,581 ‎Als ich in diesem Haus war, An das Leben hier draußen habe ich überhaupt nicht gedacht. 835 00:36:48,664 --> 00:36:50,708 ‎-Aber jetzt, wo wir hier draußen sind, ‎-Ja. 836 00:36:50,791 --> 00:36:52,710 Es fühlt sich so erfrischend an. 837 00:36:52,793 --> 00:36:53,669 ‎-Richtig? ‎-Ja. 838 00:36:53,753 --> 00:36:55,671 ‎Es fühlt sich wirklich wie eine Flucht an. 839 00:36:57,131 --> 00:36:58,174 ‎Ich möchte nicht zurück. 840 00:36:58,883 --> 00:37:01,093 ‎Eins, zwei, drei. 841 00:37:02,678 --> 00:37:04,222 Richte einfach deinen Blick auf mich. 842 00:37:05,723 --> 00:37:06,891 ‎Ziehen Sie Ihr Kinn ein wenig ein. 843 00:37:08,267 --> 00:37:09,769 ‎-Du bist gut darin. ‎-Es ist nicht gut? 844 00:37:09,852 --> 00:37:11,812 ‎Nein, du bist gut darin. 845 00:37:13,105 --> 00:37:14,941 ‎Wow. Sehen! 846 00:37:18,736 --> 00:37:20,154 ‎Du bist ziemlich geschickt. 847 00:37:20,238 --> 00:37:22,073 ‎Das Modell macht das Bild. 848 00:37:22,156 --> 00:37:23,824 ‎Nein, der Fotograf macht das Bild. 849 00:37:23,908 --> 00:37:25,451 ‎Nein, es ist das Modell. 850 00:37:26,202 --> 00:37:28,287 ‎-Sollten wir unsere Füße eintauchen? ‎-Dich reinwerfen? 851 00:37:28,371 --> 00:37:30,081 ‎Ich glaube, wir haben viel gescherzt. 852 00:37:30,164 --> 00:37:32,083 ‎Möchten Sie das tragen? 853 00:37:32,708 --> 00:37:34,001 ‎Es wird warm sein. 854 00:37:34,085 --> 00:37:35,294 ‎-Soll ich es einfach darüber drapieren? ‎-Sicher. 855 00:37:36,212 --> 00:37:37,546 ‎Ich sollte dich reinwerfen. 856 00:37:37,630 --> 00:37:39,257 ‎Mich reinwerfen? 857 00:37:39,340 --> 00:37:43,177 ‎Ich habe das Gefühl, dass wir viel geredet haben ‎über kleine, alltägliche Dinge 858 00:37:43,261 --> 00:37:45,388 ‎wie Paare es tun würden. 859 00:37:45,471 --> 00:37:48,933 ‎So fühlte es sich an, als wären wir ein echtes Paar. 860 00:37:52,311 --> 00:37:55,189 ‎Wie viele Stunden haben wir noch? 861 00:37:56,899 --> 00:37:57,817 ‎Du willst schnell zurück? 862 00:37:57,900 --> 00:37:59,277 ‎Nein. 863 00:37:59,360 --> 00:38:00,778 ‎-Die Zeit vergeht wie im Flug. ‎-Sagen Sie einfach das Wort. 864 00:38:02,280 --> 00:38:04,156 ‎JI-YOUNG UND SI-HYUN ‎EUNHYE RAW FISH RESTAURANT 865 00:38:04,240 --> 00:38:05,825 ‎-Es ist ‎hoe. ‎-Komm hier entlang. 866 00:38:05,908 --> 00:38:07,702 ‎-Ich habe Hunger. ‎-Ich habe Hunger. 867 00:38:11,122 --> 00:38:13,374 ‎Der Strand in Gangwon-do ist der beste. 868 00:38:13,457 --> 00:38:14,333 ‎Es ist schön. 869 00:38:14,417 --> 00:38:15,334 ‎EIN DATE-SPOT MIT BLICK AUF DEN MEER 870 00:38:16,669 --> 00:38:19,255 ‎-Verdiene ich diesen Luxus? ‎-Richtig? 871 00:38:20,965 --> 00:38:22,633 ‎Das liegt daran, dass du beliebt bist. 872 00:38:22,717 --> 00:38:23,759 ‎Entschuldigung? 873 00:38:23,843 --> 00:38:26,637 ‎Sie konnten wählen Weil du die meisten Chips hast. 874 00:38:26,721 --> 00:38:28,139 Dafür bin ich dankbar. 875 00:38:28,222 --> 00:38:29,140 ‎Die Sache ist, 876 00:38:29,223 --> 00:38:33,144 ‎Ich denke, der Grund, warum du es bekommen hast 877 00:38:33,227 --> 00:38:36,564 ‎-die meisten Chips hat Hyun-jin. ‎-Warum? 878 00:38:36,647 --> 00:38:39,859 ‎-Ich weiß, wie viel ich in deins gesteckt habe, oder? ‎-Ja. 879 00:38:40,443 --> 00:38:43,070 ‎Aber Jun-seung hat viel geleistet 880 00:38:43,154 --> 00:38:44,447 ‎-auch. ‎-Ja. 881 00:38:44,530 --> 00:38:47,575 ‎Aber Sie haben noch mehr als das erhalten. 882 00:38:50,578 --> 00:38:51,579 ‎-Du hast recht. ‎-Ja. 883 00:38:51,662 --> 00:38:53,831 ‎Wie auch immer, für mich 884 00:38:54,457 --> 00:38:56,042 Was zählt, ist die endgültige Entscheidung. 885 00:38:56,125 --> 00:38:59,003 ‎Was ist mit dir? ‎Ist Ihr Entschluss schon ziemlich klar? 886 00:38:59,086 --> 00:39:01,964 Ich glaube nicht, dass ich dich jemals gefragt habe 887 00:39:02,048 --> 00:39:04,091 ‎Wie fühlst du dich für mich? 888 00:39:04,925 --> 00:39:06,761 ‎-Fragen Sie mich jetzt? ‎-Ja. 889 00:39:08,596 --> 00:39:13,100 ‎Ich denke mein Verstand ‎wird bis heute Abend nachgeholt. 890 00:39:13,726 --> 00:39:15,019 ‎Ich habe Angst, zurückzugehen. 891 00:39:16,979 --> 00:39:18,064 ‎Vielen Dank. 892 00:39:18,147 --> 00:39:19,690 ‎-Danke. ‎-Pasta, oder? 893 00:39:19,774 --> 00:39:22,026 ‎Was ist das? Interessant. 894 00:39:23,819 --> 00:39:25,112 ‎Vielen Dank. 895 00:39:28,407 --> 00:39:29,533 ‎Es ist gut. 896 00:39:29,617 --> 00:39:31,035 ‎Sollen wir etwas trinken? 897 00:39:31,118 --> 00:39:31,952 ‎Klingt gut. 898 00:39:33,245 --> 00:39:34,705 ‎-Lass uns Zeit nehmen. ‎-Okay. 899 00:39:35,289 --> 00:39:37,750 ‎Lass uns Zeit zum Plaudern und Essen nehmen. 900 00:39:37,833 --> 00:39:39,377 ‎Wir können eine Stunde zu spät kommen. 901 00:39:40,378 --> 00:39:42,505 ‎-Wie viele weitere Stunden möchten Sie? ‎-Noch zwei Stunden. 902 00:39:43,005 --> 00:39:44,298 Ich nehme das und füge zwei weitere hinzu. 903 00:39:45,591 --> 00:39:47,593 ‎„Nimm das und füge noch zwei hinzu“? Nett. 904 00:39:47,676 --> 00:39:49,095 ‎-War das gut? ‎-Ja. 905 00:39:49,637 --> 00:39:50,930 ‎„Puh“? 906 00:39:51,514 --> 00:39:52,348 ‎Puh. 907 00:39:52,890 --> 00:39:57,853 ‎Glaubst du, dass du anders bist? ‎um Hyun-jin im Vergleich zu 908 00:39:57,937 --> 00:39:58,979 ‎Wenn du in meiner Nähe bist? 909 00:39:59,063 --> 00:40:00,356 ‎Ich bin völlig anders. 910 00:40:00,439 --> 00:40:01,982 ‎Wenn ich mit Hyun-jin zusammen bin, 911 00:40:02,858 --> 00:40:04,068 ‎Ich werde ernst. 912 00:40:04,693 --> 00:40:08,239 ‎Ich muss zweimal nachdenken, bevor ich spreche. 913 00:40:08,322 --> 00:40:10,741 ‎Als ich mit Hyun-jin sprach, 914 00:40:10,825 --> 00:40:14,870 ‎Ich musste immer zweimal überlegen Und ich habe mich nicht so wohl gefühlt. 915 00:40:14,954 --> 00:40:18,290 ‎Aber als ich mit Ji-young plauderte, 916 00:40:18,374 --> 00:40:20,751 ‎Ich fühlte mich wohl. 917 00:40:20,835 --> 00:40:24,380 ‎Wir haben auch viele lustige Witze ausgetauscht. 918 00:40:24,964 --> 00:40:26,590 ‎Sehen Sie, 919 00:40:26,674 --> 00:40:30,469 Ich konnte nicht wirklich sagen, ob das so war 920 00:40:30,553 --> 00:40:34,098 ‎eine positive Sache oder eine Art Negativ. 921 00:40:34,181 --> 00:40:36,684 ‎Es fühlte sich so an, als wäre er es um den heißen Brei herumreden. 922 00:40:37,935 --> 00:40:38,769 ‎Was ist mit dir? 923 00:40:38,853 --> 00:40:40,896 ‎-Dich mit Jun-seung vergleichen? ‎-Ja. 924 00:40:40,980 --> 00:40:43,149 ‎Mit Jun-seung fühlt es sich an 925 00:40:43,983 --> 00:40:45,401 Wir sind nur Freunde. 926 00:40:46,527 --> 00:40:47,486 ‎Mit dir, 927 00:40:47,570 --> 00:40:51,073 ‎Ich fühle mich wie früher 928 00:40:51,157 --> 00:40:52,783 ‎als ich in der Vergangenheit in einer Beziehung war. 929 00:40:52,867 --> 00:40:54,660 ‎-Mit mir? ‎-Ja. 930 00:40:54,743 --> 00:40:56,829 ‎Die Art, wie wir reden 931 00:40:56,912 --> 00:40:59,582 ‎und herumalbern. Solche Dinge. 932 00:41:02,251 --> 00:41:03,377 ‎Das macht Spaß. 933 00:41:09,592 --> 00:41:10,801 ‎Du magst keine Salat-Wraps? 934 00:41:11,427 --> 00:41:13,262 ‎-Ich mag sie. ‎-Tust du? 935 00:41:14,013 --> 00:41:15,639 ‎Danach esse ich einen Wrap. 936 00:41:18,851 --> 00:41:20,311 ‎Als ich sah 937 00:41:20,394 --> 00:41:23,105 ‎Si-hyun macht den Salatwickel, 938 00:41:23,689 --> 00:41:28,360 Ich habe nicht viel darüber nachgedacht ‎wie ich dachte, es wäre für ihn. 939 00:41:28,444 --> 00:41:29,278 ‎Habe das. 940 00:41:36,035 --> 00:41:38,037 ‎Aber er hat ein Salat-Wrap für mich gemacht. 941 00:41:38,621 --> 00:41:39,455 ‎Also 942 00:41:40,080 --> 00:41:41,123 ‎Ich habe es von seiner Hand gegessen. 943 00:41:44,418 --> 00:41:45,461 ‎Soll ich dir eins machen? 944 00:41:45,961 --> 00:41:47,880 ‎-Sollen wir eins füreinander machen? ‎-Okay. 945 00:41:48,547 --> 00:41:49,798 ‎In diese Soße tauchen? 946 00:41:50,633 --> 00:41:51,634 ‎Sicher. 947 00:41:55,471 --> 00:41:56,347 ‎Soll ich zuerst deines probieren? 948 00:42:05,689 --> 00:42:07,358 ‎-Es wird bestimmt gut. ‎-Ja. 949 00:42:08,734 --> 00:42:13,197 ‎Hast du weitergemacht? ‎Jeder andere Salatwickel? 950 00:42:13,280 --> 00:42:16,825 ‎Ich glaube nicht, dass wir unsere eigenen Wraps gemacht haben. 951 00:42:16,909 --> 00:42:19,745 ‎Wir haben es immer wieder füreinander gemacht. 952 00:42:19,828 --> 00:42:23,207 ‎Es fühlte sich wirklich wie ein Date an 953 00:42:23,290 --> 00:42:25,042 ‎das hättest du mit einem Freund. 954 00:42:31,215 --> 00:42:32,591 ‎Sollten wir die Zeit stehen lassen? 955 00:42:39,265 --> 00:42:41,725 ‎Es sieht so aus, als würden sich Ihre Augäpfel bewegen. 956 00:42:41,809 --> 00:42:43,310 Du hast gerade versagt, nicht wahr? 957 00:42:43,394 --> 00:42:45,062 ‎Ich ging so, aber deine Augen bewegten sich. 958 00:42:49,483 --> 00:42:51,485 Ich würde mit ihr reden, ihr in die Augen sehen, ‎und würde nur lächeln. 959 00:42:51,569 --> 00:42:52,861 ‎Du warst nicht ganz perfekt. 960 00:42:53,946 --> 00:42:57,658 Ich glaube, das ist der Grund, warum ich mich gefühlt habe Es war ein angenehmes Gespräch. 961 00:42:57,741 --> 00:43:00,661 ‎Es fühlte sich wie ein sehr angenehmes Date an. 962 00:43:01,453 --> 00:43:02,997 ‎Wie wird es sein, wenn wir zurückkommen? 963 00:43:03,831 --> 00:43:05,583 ‎Ich glaube nicht, dass es richtig ist, sich so zu verhalten 964 00:43:06,792 --> 00:43:09,503 ‎-wir hatten so viel Spaß. ‎-Richtig, das sollten wir beide nicht tun. 965 00:43:10,254 --> 00:43:11,547 ‎Ich habe so eine gute Zeit. 966 00:43:12,631 --> 00:43:14,508 ‎Ich denke nicht wirklich nach ‎Über die Leute dort hinten, 967 00:43:14,592 --> 00:43:16,510 Aber es kann sich ändern, wenn ich zurückkomme. 968 00:43:17,344 --> 00:43:22,308 ‎Wenn Sie sich heute Abend entscheiden, 969 00:43:22,391 --> 00:43:24,435 Sie müssen Ihre Haltung klar zum Ausdruck bringen 970 00:43:25,019 --> 00:43:26,895 ‎-um die andere Person nicht zu verwirren. ‎-Richtig. 971 00:43:27,438 --> 00:43:29,940 ‎Glauben Sie, dass Sie klar sein werden? Wie fühlst du dich dann? 972 00:43:30,024 --> 00:43:31,483 ‎Ja, wenn ich mich entschieden habe. 973 00:43:32,359 --> 00:43:34,278 ‎Mann, ich schätze, ich werde heute Nacht den Schlaf verlieren. 974 00:43:34,903 --> 00:43:36,363 ‎Ich habe viel im Kopf. 975 00:43:40,451 --> 00:43:42,828 ‎Wenn er sicher war, dass er Hyun-jin mochte, 976 00:43:42,911 --> 00:43:47,041 Ich glaube nicht, dass er das getan hätte Fütterte mich, kümmerte sich um mich, 977 00:43:47,124 --> 00:43:49,168 ‎und solche Dinge getan. 978 00:43:49,251 --> 00:43:52,254 ‎Da er mir diese Seite gezeigt hat, 979 00:43:52,338 --> 00:43:54,423 Ich fragte mich, ob er auch Gefühle für mich hatte. 980 00:43:54,506 --> 00:43:58,218 ‎Ist er nicht vollständig in Hyun-jin investiert? 981 00:43:58,302 --> 00:44:01,972 ‎Vielleicht kann ich ihn für mich gewinnen. 982 00:44:02,556 --> 00:44:04,058 ‎Diese Gedanken gingen mir durch den Kopf. 983 00:44:07,811 --> 00:44:09,313 Er hat eindeutig Gefühle für sie. 984 00:44:09,396 --> 00:44:11,106 ‎Er würde keinen Wrap machen, wenn er es nicht täte. 985 00:44:11,190 --> 00:44:12,524 ‎Es wäre verrückt, wenn er keine Gefühle hätte. 986 00:44:12,608 --> 00:44:14,276 ‎Ji-young wundert sich immer wieder 987 00:44:14,360 --> 00:44:17,071 ‎wie stark seine Gefühle sind ‎für Hyun-jin und sie. 988 00:44:17,154 --> 00:44:18,197 ‎Sie wird es heute Abend wissen. 989 00:44:19,948 --> 00:44:22,743 Spielt er das Spiel Mafia? ‎Er wird es ihr bei Einbruch der Dunkelheit sagen? 990 00:44:22,826 --> 00:44:24,286 ‎Du bist ein It-Typ. 991 00:44:24,787 --> 00:44:26,497 ‎SCHNITZEN 992 00:44:26,580 --> 00:44:27,539 ‎Oh, sieh dich an. 993 00:44:27,623 --> 00:44:28,832 ‎Bemitleidenswert handeln. 994 00:44:28,916 --> 00:44:31,669 ‎Autsch. Es tut hier ein bisschen weh. 995 00:44:32,336 --> 00:44:33,712 ‎-Ich bin traurig. ‎-Ich bin so traurig. 996 00:44:33,796 --> 00:44:34,880 ‎„Ich bin traurig“ mit einem Lispeln. So? 997 00:44:34,963 --> 00:44:36,757 ‎-Ich hasse das. ‎-Keine Hände. 998 00:44:38,634 --> 00:44:41,095 Fühlen Sie sich so wohl? ‎auch in der Nähe von Ji-young? 999 00:44:41,887 --> 00:44:43,055 Ich werde ganz nervös. 1000 00:44:43,138 --> 00:44:45,641 ‎Sie mag es vielleicht, wenn Sie nervös werden. 1001 00:44:45,724 --> 00:44:48,227 Aber ich wette, sie merkt es nicht einmal Dass ich nervös werde. 1002 00:44:48,310 --> 00:44:50,687 ‎-Da sie diese Seite von dir nicht kennt. ‎-Genau. Sie hat keine Ahnung. 1003 00:44:50,771 --> 00:44:52,648 ‎Sie hat nur gesehen, dass du nervös bist. 1004 00:44:52,731 --> 00:44:53,857 ‎„Was ist mit diesem Kerl los?“ 1005 00:44:53,941 --> 00:44:56,235 ‎-„Er verhält sich komisch.“ ‎-Das ist alles, was sie weiß. 1006 00:44:56,318 --> 00:44:59,113 ‎-Ist es nicht an der Zeit, dass sie zurückkommen? ‎-Sie müssen Spaß haben. 1007 00:44:59,196 --> 00:45:00,280 ‎Seien Sie vorsichtig. 1008 00:45:04,576 --> 00:45:07,538 ‎SEHEN SIE SICH IHRE FOTOGALERIE AN 1009 00:45:21,760 --> 00:45:23,178 ‎-Es war wie ein Traum. ‎-Ja. 1010 00:45:23,846 --> 00:45:25,472 ‎Ja, wach auf. 1011 00:45:27,933 --> 00:45:30,144 ‎Ich bin wirklich neugierig was sie gemacht haben. 1012 00:45:30,227 --> 00:45:31,937 ‎Werden Sie endlich neugierig? 1013 00:45:32,729 --> 00:45:35,190 ‎Sie können jetzt nirgendwo entkommen. 1014 00:45:37,401 --> 00:45:38,360 Ich war hin- und hergerissen. 1015 00:45:38,444 --> 00:45:39,820 ‎Ich wollte nicht zurück, 1016 00:45:39,903 --> 00:45:41,238 Aber ich wollte auch zurück 1017 00:45:41,321 --> 00:45:44,366 ‎und unterhalten Sie sich auch mit Hyun-jin. 1018 00:45:47,494 --> 00:45:48,787 ‎Sagen wir mal 1019 00:45:48,871 --> 00:45:51,623 ‎Es gibt jemanden, der schüchtern ist wie ein Fuchs Aber verhält sich ungeschickt wie ein Bär 1020 00:45:51,707 --> 00:45:53,333 Und da ist jemand Wer ist ungeschickt wie ein Bär? 1021 00:45:53,417 --> 00:45:55,085 Aber verhält sich schüchtern wie ein Fuchs. ‎Was bevorzugen Sie? 1022 00:45:55,169 --> 00:45:56,545 ‎Was bevorzuge ich? 1023 00:45:56,628 --> 00:45:59,256 ‎Definitiv der Bär, der sich wie ein Fuchs verhält. 1024 00:46:00,257 --> 00:46:02,551 ‎Ich glaube, du bist der Bär 1025 00:46:02,634 --> 00:46:05,220 Das will wie ein Fuchs sein. 1026 00:46:06,513 --> 00:46:07,931 ‎Du hast recht. Ich bin wie ein Bär. 1027 00:46:08,015 --> 00:46:09,558 ‎Ja, das glaube ich. 1028 00:46:09,641 --> 00:46:10,517 ‎Wie bin ich? 1029 00:46:11,143 --> 00:46:11,977 ‎Du? 1030 00:46:12,603 --> 00:46:13,896 ‎Ich denke, du bist auch wie ein Bär. 1031 00:46:14,521 --> 00:46:15,898 ‎Ich bin einem Fuchs sehr ähnlich. 1032 00:46:16,482 --> 00:46:19,151 Allein schon das zu sagen bedeutet, dass er ein Fuchs ist. 1033 00:46:19,234 --> 00:46:20,819 ‎Ein Bär würde sie nicht umhüllen. 1034 00:46:21,320 --> 00:46:22,362 ‎Aber es ist süß. 1035 00:46:25,240 --> 00:46:26,325 ‎Deshalb bist du ein Bär. 1036 00:46:29,077 --> 00:46:30,370 ‎Ich bin einem Fuchs sehr ähnlich. 1037 00:46:31,371 --> 00:46:33,457 ‎Du bist ein Fuchs? Ich bin mir nicht so sicher. 1038 00:46:33,540 --> 00:46:35,751 Merkst du, wie ich mich fühle? 1039 00:46:35,834 --> 00:46:36,960 ‎Nicht wirklich. 1040 00:46:37,044 --> 00:46:38,170 ‎Sehen Sie? 1041 00:46:39,421 --> 00:46:40,631 Ich sehe es nicht wirklich. 1042 00:46:41,256 --> 00:46:42,174 ‎Ich kann es nicht sagen 1043 00:46:43,634 --> 00:46:44,510 ‎wie du dich fühlst. 1044 00:46:46,637 --> 00:46:48,013 ‎Das erfahren Sie, wenn wir dort ankommen. 1045 00:46:52,100 --> 00:46:53,352 ‎Was ist mit Hyun-jin? 1046 00:46:53,435 --> 00:46:54,770 ‎Was ist sie? 1047 00:46:55,270 --> 00:46:57,105 ‎Warum fragt sie immer wieder ‎Über jemand anderen? 1048 00:46:57,189 --> 00:46:58,815 ‎Sie bringt immer wieder Hyun-jin zur Sprache. 1049 00:46:58,899 --> 00:47:00,943 ‎-Sie fragt sich, was er für sie empfindet. ‎-Ja. 1050 00:47:01,527 --> 00:47:02,736 ‎Was ist mit Hyun-jin? 1051 00:47:02,819 --> 00:47:04,196 ‎Was ist sie? 1052 00:47:05,989 --> 00:47:07,741 ‎Sie ist definitiv nicht wie ein Fuchs. 1053 00:47:09,618 --> 00:47:10,452 ‎Sie ist einfach eine Chefin. 1054 00:47:11,411 --> 00:47:12,246 ‎„Boss-Lady“? 1055 00:47:12,996 --> 00:47:15,874 ‎Ich mag jemanden, der ein Rückgrat hat. 1056 00:47:17,292 --> 00:47:21,129 ‎Jemand, der ehrlich zu mir sein kann ‎und nicht nur rücksichtsvoll. 1057 00:47:21,213 --> 00:47:23,131 ‎„Das gefällt mir. Das gefällt mir nicht.“ 1058 00:47:23,215 --> 00:47:26,134 ‎Ich denke, es ist wichtig im Leben, es zu wissen 1059 00:47:26,218 --> 00:47:27,928 ‎was ich mag und was nicht. 1060 00:47:28,595 --> 00:47:30,097 ‎Auch wenn Sie eine Wahl treffen. 1061 00:47:32,391 --> 00:47:34,726 ‎Früher sagten die Leute Dass ich ein Rückgrat habe. 1062 00:47:34,810 --> 00:47:37,104 ‎Ich war sehr unkompliziert ‎über das, was ich mag oder nicht mag. 1063 00:47:37,187 --> 00:47:38,188 Aber die Sache ist, 1064 00:47:38,272 --> 00:47:42,859 ‎Wenn ich mit jemandem zusammen bin, den ich wirklich mag, ‎Ich werde irgendwie rückgratlos. 1065 00:47:43,443 --> 00:47:45,529 ‎Er hat mir den Mut gegeben 1066 00:47:45,612 --> 00:47:46,947 um meine Gefühle auszudrücken 1067 00:47:48,282 --> 00:47:49,491 für ihn klar. 1068 00:47:49,575 --> 00:47:50,867 ‎Bist du nicht müde? 1069 00:47:50,951 --> 00:47:52,202 ‎Ich glaube, ich bin müde. 1070 00:47:52,286 --> 00:47:53,912 ‎Halten Sie die Augen zu, bis wir dort ankommen. 1071 00:48:10,262 --> 00:48:11,513 ‎Hat er ihr Ohr berührt? 1072 00:48:11,597 --> 00:48:13,265 ‎Hat er nicht einfach ihren Kopf gehalten? 1073 00:48:14,182 --> 00:48:15,350 ‎Das kann er nicht! 1074 00:48:16,935 --> 00:48:18,562 ‎Verdammt. Das tut weh. 1075 00:48:18,645 --> 00:48:21,023 ‎Das gibt dir verrückte Schmetterlinge. 1076 00:48:25,485 --> 00:48:28,405 Ich schloss meine Augen und schlief ein. 1077 00:48:28,488 --> 00:48:33,452 ‎Und Si-hyun stützte meinen Kopf ‎von der Seite fallen. 1078 00:48:35,078 --> 00:48:37,080 ‎Ich war etwas überrascht. 1079 00:48:37,664 --> 00:48:39,249 ‎Da wir nur zu zweit waren, 1080 00:48:39,333 --> 00:48:42,461 Er kümmerte sich aufmerksamer um mich. 1081 00:48:42,544 --> 00:48:44,004 ‎Alles rund um das Datum 1082 00:48:44,963 --> 00:48:46,506 ‎gab mir Schmetterlinge. 1083 00:48:46,590 --> 00:48:47,716 ‎Es hat Spaß gemacht. 1084 00:48:48,592 --> 00:48:51,261 ‎Ich denke, ich werde mich an das Datum erinnern ‎für eine lange Zeit. 1085 00:48:54,973 --> 00:48:57,184 ‎-Ich nehme an, sie werden bald zurück sein. ‎-Glaubst du? 1086 00:48:57,267 --> 00:48:59,353 ‎Werden sie gegessen haben? 1087 00:48:59,436 --> 00:49:01,521 ‎Wenn sie essen wollen, ‎Ich kann mit dem Curry beginnen. 1088 00:49:01,605 --> 00:49:03,231 ‎Ji-young sagte, sie wolle Curry. 1089 00:49:03,315 --> 00:49:04,608 ‎Sie freute sich darauf. 1090 00:49:05,859 --> 00:49:06,735 ‎Sollten wir es schaffen? 1091 00:49:06,818 --> 00:49:08,695 ‎Er redete den ganzen Tag über Curry. 1092 00:49:08,779 --> 00:49:10,280 ‎Lass uns später das Curry essen. 1093 00:49:10,364 --> 00:49:11,531 ‎Zum Abendessen. 1094 00:49:11,615 --> 00:49:12,991 ‎Ich werde ein leckeres Abendessen essen. 1095 00:49:13,075 --> 00:49:14,034 ‎Curry. 1096 00:49:14,117 --> 00:49:15,827 ‎Wenn sie etwas essen wollen-- 1097 00:49:15,911 --> 00:49:16,995 ‎Sie müssen Curry essen. 1098 00:49:17,079 --> 00:49:18,789 ‎Das war viel Gitarre für mich. 1099 00:49:18,872 --> 00:49:22,209 ‎Ich werde es beim Abendessen noch einmal spielen ‎über etwas Curry. 1100 00:49:22,292 --> 00:49:24,544 ‎Also dachte ich, ‎„Okay, lass uns das Curry machen.“ 1101 00:49:25,170 --> 00:49:26,838 ‎Sollen wir dann mit der Herstellung beginnen? 1102 00:49:26,922 --> 00:49:27,839 ‎Sollen wir? 1103 00:49:28,840 --> 00:49:29,966 ‎Welches Fleisch soll ich verwenden? 1104 00:49:30,050 --> 00:49:31,468 ‎Wir sollten viel machen 1105 00:49:31,551 --> 00:49:32,844 ‎wenn wir es auch zum Frühstück wollen. 1106 00:49:32,928 --> 00:49:33,845 ‎Lass uns alles reinstecken. 1107 00:49:33,929 --> 00:49:35,013 ‎Reiche Leute Curry. 1108 00:49:35,097 --> 00:49:36,765 ‎Sollen wir ein paar Kartoffeln hinzufügen? 1109 00:49:36,848 --> 00:49:38,266 ‎Geht es gut? 1110 00:49:38,350 --> 00:49:39,935 ‎Möchten Sie es riechen? 1111 00:49:40,018 --> 00:49:41,478 Ich habe ihm auch geholfen. 1112 00:49:41,561 --> 00:49:43,230 ‎Aber ich mag Curry wirklich nicht. 1113 00:49:45,732 --> 00:49:46,900 ‎Für den Bruchteil einer Sekunde fragte ich mich: 1114 00:49:47,734 --> 00:49:49,361 ‎„Was mache ich hier?“ 1115 00:49:52,114 --> 00:49:54,324 Ich war unmotiviert, Curry zuzubereiten. 1116 00:49:54,408 --> 00:49:55,701 ‎Ich sollte es eine Weile hier stehen lassen. 1117 00:49:57,244 --> 00:49:58,704 ‎Es riecht gut. Sieht auch gut aus. 1118 00:49:58,787 --> 00:50:02,290 ‎Wenn sie es heute Abend nicht essen können, Füttere sie zum Frühstück. 1119 00:50:02,374 --> 00:50:03,542 ‎-Diese beiden? ‎-Ja. 1120 00:50:05,001 --> 00:50:07,546 ‎Wenn sie fragen, was wir getan haben, Sollten wir sagen, dass es ein Geheimnis ist? 1121 00:50:08,839 --> 00:50:10,090 ‎-„Es ist ein Geheimnis.“ ‎-„Es ist ein Geheimnis.“ 1122 00:50:11,133 --> 00:50:12,634 ‎Wir haben es nicht geschafft 1123 00:50:12,718 --> 00:50:14,803 ‎-iss am Ende Jun-seungs Curry. ‎-Nein, das haben wir nicht. 1124 00:50:15,429 --> 00:50:17,305 ‎Wir sind zurück. 1125 00:50:18,140 --> 00:50:19,641 ‎-Wir sind zurück. ‎-Du bist zurück. 1126 00:50:19,725 --> 00:50:20,976 ‎Wir sind zurück. 1127 00:50:21,059 --> 00:50:22,936 ‎-Willkommen zurück. ‎-Ich rieche Curry. 1128 00:50:23,520 --> 00:50:25,939 ‎-Echt. ‎-Ich habe Curry gemacht. 1129 00:50:26,022 --> 00:50:27,441 ‎Sie haben noch nichts gegessen? 1130 00:50:27,524 --> 00:50:28,775 ‎Wir aßen zu Mittag. 1131 00:50:28,859 --> 00:50:29,943 ‎Sie haben noch nicht zu Abend gegessen? 1132 00:50:30,026 --> 00:50:31,236 ‎Hast du schon gegessen? 1133 00:50:32,279 --> 00:50:33,905 ‎-Ich wollte dein Curry probieren. ‎-Ja. 1134 00:50:33,989 --> 00:50:35,073 ‎Du hast also gegessen. 1135 00:50:36,032 --> 00:50:37,659 ‎Was hast du heute gemacht? 1136 00:50:37,743 --> 00:50:39,661 ‎-Warum verhältst du dich so förmlich? ‎-Oh ja. 1137 00:50:45,792 --> 00:50:48,170 ‎-Du spürst hier eine verrückte Spannung, oder? ‎-Ja. 1138 00:50:48,253 --> 00:50:49,254 ‎Was ist das? 1139 00:50:49,337 --> 00:50:51,089 ‎Das sieht aus wie ein Filmplakat. 1140 00:50:51,173 --> 00:50:52,424 ‎Im Moment, 1141 00:50:52,507 --> 00:50:55,594 ‎Ji-young schaut zurück auf sie, ‎er macht den Abwasch... 1142 00:50:55,677 --> 00:50:56,928 ‎Das ist verrückt. 1143 00:50:59,431 --> 00:51:00,974 ‎-Du bist hier. ‎-Hallo. 1144 00:51:01,057 --> 00:51:02,017 ‎Hallo. 1145 00:51:03,143 --> 00:51:05,187 ‎-Was hast du gemacht? ‎-Der Curry-Geruch ist super stark. 1146 00:51:14,613 --> 00:51:16,031 ‎Ich habe Hunger. 1147 00:51:16,114 --> 00:51:17,157 ‎Du hast noch nichts gegessen? 1148 00:51:17,741 --> 00:51:18,992 ‎Ich wollte das Curry probieren. 1149 00:51:19,534 --> 00:51:21,161 ‎Es sieht so aus, als hätten sie bereits gegessen. 1150 00:51:21,244 --> 00:51:22,120 Probieren Sie es. 1151 00:51:23,538 --> 00:51:24,372 ‎-Es ist heiß. ‎-Okay. 1152 00:51:26,082 --> 00:51:27,793 ‎-Ist es gut? ‎-Ja. 1153 00:51:28,335 --> 00:51:29,878 ‎Das ist es. 1154 00:51:29,961 --> 00:51:30,837 ‎So gut. 1155 00:51:30,921 --> 00:51:32,631 ‎-So schön glatt, oder? ‎-Ja. 1156 00:51:34,716 --> 00:51:36,134 Sie wollte nicht einmal Augenkontakt herstellen. 1157 00:51:36,218 --> 00:51:38,011 ‎Sie waren gerade damit beschäftigt, Curry zuzubereiten. 1158 00:51:38,094 --> 00:51:39,888 Ich fragte mich, was los war. 1159 00:51:39,971 --> 00:51:42,182 ‎-Ich werde mich umziehen. ‎-Okay. 1160 00:51:42,265 --> 00:51:44,976 Ich habe förmlich mit ihm gesprochen ‎ohne es überhaupt zu merken. 1161 00:51:45,560 --> 00:51:46,520 ‎Wäscht sie ab? 1162 00:51:47,687 --> 00:51:48,522 ‎Was? 1163 00:51:48,605 --> 00:51:50,232 ‎Wäscht Ji-young den Abwasch? 1164 00:51:50,315 --> 00:51:51,399 ‎Sie putzt sich die Zähne. 1165 00:51:52,192 --> 00:51:53,318 Sie sprach förmlich mit ihm. 1166 00:51:53,819 --> 00:51:54,861 ‎Warum so formell? 1167 00:51:55,904 --> 00:51:57,572 ‎Was ist hier los? 1168 00:51:57,656 --> 00:51:58,615 ‎Es ist etwas umständlich. 1169 00:51:58,698 --> 00:52:00,992 ‎Wir sind unbeholfen Weil du sechs Stunden lang weg warst. 1170 00:52:02,661 --> 00:52:03,995 ‎Es fühlte sich so seltsam an. 1171 00:52:04,579 --> 00:52:07,249 ‎Plötzlich, Wir sprachen förmlich. 1172 00:52:10,710 --> 00:52:11,711 ‎Hallo, da. 1173 00:52:12,712 --> 00:52:14,673 ‎Was ist los? 1174 00:52:15,966 --> 00:52:17,384 ‎Wie war dein Date? 1175 00:52:19,010 --> 00:52:20,595 ‎Können Sie es uns nicht sagen? 1176 00:52:20,679 --> 00:52:22,222 ‎Sie können herausfinden, wann es ausgestrahlt wird. 1177 00:52:22,305 --> 00:52:24,307 ‎-„Finden Sie heraus, wann es ausgestrahlt wird“? ‎-Ja. 1178 00:52:27,811 --> 00:52:29,396 ‎„Sie können herausfinden, wann es ausgestrahlt wird.“ 1179 00:52:29,479 --> 00:52:30,814 ‎Das hat sie gesagt. Ich fragte mich, 1180 00:52:32,274 --> 00:52:33,149 ‎„Was ist los?“ 1181 00:52:33,233 --> 00:52:37,737 ‎Nachdem ich das gehört hatte, wurde mir klar dass etwas im Gange sein könnte 1182 00:52:37,821 --> 00:52:39,155 ‎zwischen diesen beiden. 1183 00:52:39,239 --> 00:52:42,868 ‎Es war mir unangenehm, etwas preiszugeben 1184 00:52:42,951 --> 00:52:43,994 ‎dass wir uns erfüllt haben 1185 00:52:44,077 --> 00:52:46,037 ‎mit leckerem Essen bei unserem Date. 1186 00:52:46,663 --> 00:52:49,541 ‎-Unglaublich. ‎-Aber sie haben viel gegessen. 1187 00:52:49,624 --> 00:52:51,459 ‎Sie müssen viel gegessen haben ‎im Restaurant. 1188 00:52:52,377 --> 00:52:53,253 ‎Danke für das Abendessen. 1189 00:52:53,336 --> 00:52:54,421 ‎-Viel Spaß. ‎-Danke. 1190 00:52:54,504 --> 00:52:56,423 ‎-Danke. ‎-Soll ich etwas Kimchi bekommen? 1191 00:52:56,506 --> 00:52:57,632 ‎Möchten Sie Kimchi? 1192 00:52:57,716 --> 00:52:58,884 ‎-Mir geht es gut. ‎-Mir geht es gut. 1193 00:52:58,967 --> 00:53:00,176 ‎-Ich mag kein Kimchi. ‎-Mir geht es gut. 1194 00:53:00,260 --> 00:53:01,303 ‎Okay. 1195 00:53:01,386 --> 00:53:02,679 ‎-Komm zurück und setz dich. ‎-Sitzen. 1196 00:53:05,390 --> 00:53:07,684 ‎Das hatte ich noch nie. 1197 00:53:07,767 --> 00:53:08,894 ‎Was ist das? Scharf… 1198 00:53:08,977 --> 00:53:10,687 ‎-Leicht scharf? ‎-Leicht würzig. 1199 00:53:10,770 --> 00:53:12,147 ‎Gefällt es euch beiden? 1200 00:53:12,230 --> 00:53:13,857 ‎-Gefällt es euch beiden? ‎-Ja. 1201 00:53:13,940 --> 00:53:14,858 ‎Ja. 1202 00:53:33,001 --> 00:53:34,461 ‎-Ist es gut? ‎-Ja. 1203 00:53:34,544 --> 00:53:35,837 ‎Okay. Fressen. 1204 00:53:39,090 --> 00:53:40,383 ‎Ich war satt, 1205 00:53:40,467 --> 00:53:42,385 Aber ich hatte das Gefühl ‎Wenn ich sagen würde, dass ich keine will, 1206 00:53:42,469 --> 00:53:45,472 Es würde Jun-seungs Gefühle verletzen. 1207 00:53:45,555 --> 00:53:47,182 Und ich fühlte mich auch unwohl. 1208 00:53:47,265 --> 00:53:49,601 ‎Ich denke, dass Si-hyun das Gleiche empfand. 1209 00:53:52,604 --> 00:53:55,690 ‎Ich war mir Hyun-jins sehr bewusst. 1210 00:53:55,774 --> 00:53:58,985 ‎Sie wirkte sehr verhalten. 1211 00:54:01,529 --> 00:54:04,407 ‎Ich machte mir irgendwie Sorgen um Jun-seung. 1212 00:54:04,491 --> 00:54:06,326 ‎Sie essen es, 1213 00:54:06,409 --> 00:54:10,372 Aber das merkt man Sie aßen es aus Höflichkeit. 1214 00:54:10,455 --> 00:54:13,083 ‎Also habe ich mich gefragt, ob es ihm gut geht. 1215 00:54:16,503 --> 00:54:18,129 ‎Wenn du es nicht willst, gib es mir. 1216 00:54:18,213 --> 00:54:20,090 ‎Du knabberst nur daran. 1217 00:54:21,091 --> 00:54:23,343 ‎Weißt du was? Ich verwende diese Methode auch. 1218 00:54:23,426 --> 00:54:25,804 ‎Du willst etwas sagen ‎zu einer Person, aber du sagst es zu einer anderen. 1219 00:54:25,887 --> 00:54:27,973 ‎Das möchte er tatsächlich sagen ‎zu den anderen beiden. 1220 00:54:28,056 --> 00:54:30,225 ‎Aber wenn er das zu ihnen sagte, Es würde es unangenehm machen 1221 00:54:30,308 --> 00:54:32,352 ‎also sagte er zu Hyun-jin: ‎„Du knabberst nur daran.“ 1222 00:54:32,435 --> 00:54:34,396 ‎„Gib es mir einfach.“ 1223 00:54:37,315 --> 00:54:38,900 ‎Wenn du es nicht willst, gib es mir. 1224 00:54:38,984 --> 00:54:40,610 ‎Du knabberst nur daran. 1225 00:54:41,736 --> 00:54:43,154 Ich esse es. Lass mich in ruhe. 1226 00:54:52,497 --> 00:54:53,707 ‎Es ist, als ob wir sie kennen, 1227 00:54:54,958 --> 00:54:56,918 Aber es fühlte sich an, als wären wir etwas distanziert. 1228 00:54:57,002 --> 00:54:58,962 Ich konnte ihnen nicht in die Augen sehen. 1229 00:55:00,296 --> 00:55:01,297 ‎Es ist Nacht. 1230 00:55:02,340 --> 00:55:03,883 ‎-Was? ‎-Es ist Nacht. 1231 00:55:16,604 --> 00:55:18,023 ‎Mann, was ist mit dieser Stille los? 1232 00:55:19,733 --> 00:55:21,443 ‎Was zum Teufel ist los? 1233 00:55:21,526 --> 00:55:23,486 ‎Es fühlt sich schon seit einiger Zeit komisch an. 1234 00:55:23,570 --> 00:55:25,238 ‎-Richtig? Ich auch. ‎-Ja. 1235 00:55:25,321 --> 00:55:26,906 ‎-Ich fühle mich distanziert. ‎-Es fühlt sich komisch an. 1236 00:55:26,990 --> 00:55:28,033 ‎Was ist mit der Stille los? 1237 00:55:28,116 --> 00:55:29,367 ‎-Seien Sie wieder förmlich? ‎-Es ist ein bisschen seltsam. 1238 00:55:29,951 --> 00:55:31,286 Sie benehmen sich so seltsam. 1239 00:55:31,369 --> 00:55:34,080 ‎-Ich weiß. Sie machen es seltsam. ‎-Ja. 1240 00:55:34,164 --> 00:55:36,916 ‎-Wir sind die Einzigen, die geredet haben. ‎-Ja. 1241 00:55:37,000 --> 00:55:39,919 ‎-Nein, was sagst du? ‎-Nein, das stimmt nicht. 1242 00:55:40,587 --> 00:55:42,672 Was für ein Date hattest du? 1243 00:55:42,756 --> 00:55:45,091 Dass es hier so unangenehm ist? 1244 00:55:46,009 --> 00:55:47,510 ‎Wir gingen in ein Café, 1245 00:55:47,594 --> 00:55:49,471 Dann ging es an den Strand und ich aß etwas Hacke. 1246 00:55:49,554 --> 00:55:51,347 ‎Wir gingen nach Samcheok. 1247 00:55:51,431 --> 00:55:53,433 ‎Es hat etwas mehr als eine Stunde gedauert. 1248 00:55:53,516 --> 00:55:56,895 ‎Ja, es war die Art von Date Ich denke, ein paar würden weitermachen. 1249 00:55:58,438 --> 00:55:59,606 ‎Ich fühlte mich beunruhigt. 1250 00:56:01,941 --> 00:56:05,695 ‎Ji-young sagte, dass sie es wollte Gehen Sie zu einem Date, zu dem auch Paare gehen würden. 1251 00:56:05,779 --> 00:56:09,407 ‎Es fühlte sich an wie die beiden ‎kam sehr nahe. 1252 00:56:09,491 --> 00:56:10,492 ‎Ja. 1253 00:56:10,575 --> 00:56:14,829 ‎Mir wurde klar, dass es das gegeben haben könnte ‎eine leichte Veränderung in Ji-youngs Herzen. 1254 00:56:16,664 --> 00:56:18,917 ‎Zum Glück sind wir nicht dorthin gelaufen. 1255 00:56:22,337 --> 00:56:23,588 ‎Klingt lustig. 1256 00:56:29,928 --> 00:56:33,681 ‎Ich bin mir sicher, dass diese beiden Hatte viel mehr Spaß als wir, 1257 00:56:34,265 --> 00:56:35,600 Aber sie versuchten, es nicht zu zeigen. 1258 00:56:36,184 --> 00:56:37,727 ‎Das fühlte sich anders an 1259 00:56:37,811 --> 00:56:40,188 seit ihrer Rückkehr ‎ab dem Datum des Supermarkts. 1260 00:56:59,666 --> 00:57:02,377 ‎Die Stimmung von Jun-seung und Ji-young 1261 00:57:02,460 --> 00:57:04,712 ‎nachdem sie zurückkamen ‎ab dem Datum des Supermarkts 1262 00:57:05,296 --> 00:57:07,215 ‎war so anders ‎aus der Stimmung von Si-hyun und Ji-young. 1263 00:57:11,511 --> 00:57:12,470 ‎Es fühlte sich seltsam an. 1264 00:57:13,888 --> 00:57:17,016 Und ich fing an, mich unbehaglich zu fühlen auch um sie herum. 1265 00:57:18,184 --> 00:57:21,062 ‎Weil ich bei Jun-seung war Den ganzen Tag habe ich angefangen, wie er zu reden. 1266 00:57:21,146 --> 00:57:23,189 ‎Und weil ich ihn den ganzen Tag angeschaut habe, 1267 00:57:23,273 --> 00:57:25,567 ‎Ich konnte mich nicht einmal erinnern ‎wie die anderen beiden aussahen. 1268 00:57:26,359 --> 00:57:27,944 ‎Aber als ich sie sah... 1269 00:57:39,581 --> 00:57:41,624 Ich dachte, sie hätten Spaß gehabt. 1270 00:57:45,462 --> 00:57:47,213 ‎-Sie muss ihn wirklich mögen. ‎-Ja. 1271 00:57:47,297 --> 00:57:51,009 ‎Ich denke, ich wäre emotionaler ‎Wenn ich auch da drin wäre 1272 00:57:51,092 --> 00:57:53,928 Weil wir in Kontakt sind Mit deinen Emotionen ist alles, was du dort tust. 1273 00:57:54,012 --> 00:57:55,555 ‎Du bist vollkommen konzentriert ‎auf deine Emotionen. 1274 00:57:55,638 --> 00:57:58,600 ‎Normalerweise hat man Arbeit und Freunde, ‎aber da drin... 1275 00:57:58,683 --> 00:58:00,685 ‎-Sie haben zu viel Zeit zum Nachdenken. ‎-Das stimmt. 1276 00:58:00,768 --> 00:58:03,521 Die beiden, die rausgegangen sind, haben es geschafft sieben Stunden rumhängen. 1277 00:58:03,605 --> 00:58:07,275 ‎Die beiden, die zurückgeblieben waren, dachten ‎7 Stunden lang über die anderen beiden 1278 00:58:07,358 --> 00:58:08,651 ‎und Curry gemacht. 1279 00:58:19,037 --> 00:58:20,038 ‎Soll ich Gitarre spielen? 1280 00:58:20,747 --> 00:58:21,581 ‎Ja. 1281 00:58:22,790 --> 00:58:23,791 ‎Irgendwelche Wünsche? 1282 00:58:24,667 --> 00:58:26,628 ‎Spielen Sie etwas, worin Sie gut sind. 1283 00:58:27,128 --> 00:58:28,421 ‎Muss ich auch singen? 1284 00:58:28,505 --> 00:58:29,464 ‎Ja. 1285 00:58:29,547 --> 00:58:30,798 ‎Ja? Okay. 1286 00:58:32,509 --> 00:58:33,801 ‎Ich werde nervös. 1287 00:58:33,885 --> 00:58:34,886 ‎Schau weg. 1288 00:58:34,969 --> 00:58:36,262 ‎Ich wäre auch nervös 1289 00:58:36,346 --> 00:58:37,388 ‎Wenn ich du wäre. 1290 00:58:39,307 --> 00:58:41,059 ‎-Lassen Sie sich einfach darauf ein. ‎-Okay. 1291 00:58:41,142 --> 00:58:42,268 ‎Plötzlich? 1292 00:58:42,352 --> 00:58:44,270 ‎Dann spiele ich etwas Hintergrundmusik. 1293 00:58:44,354 --> 00:58:45,396 ‎-Okay. ‎-Hey. 1294 00:58:45,480 --> 00:58:46,397 ‎Warte mal. 1295 00:58:47,190 --> 00:58:48,233 ‎Was ist das? 1296 00:58:48,942 --> 00:58:50,777 ‎-Ein besonderer Vorteil? ‎-Nr. 1297 00:58:50,860 --> 00:58:52,195 ‎SIE SPIELEN EIN LIEBESMARMORSPIEL ‎MIT EINEM BESONDEREN VORTEIL AUF DEM SPIEL 1298 00:58:52,278 --> 00:58:53,112 ‎Was ist das? 1299 00:58:53,196 --> 00:58:54,656 ‎-Liebesmarmor. ‎-Liebesmarmor. 1300 00:58:54,739 --> 00:58:55,949 ‎Marmor? 1301 00:58:56,950 --> 00:58:59,536 ‎Dies ist deine letzte Nacht, ‎Und Sie spielen das Love Marble-Spiel. 1302 00:59:02,205 --> 00:59:04,832 ‎Wählen Sie Ihre Spielfigur und würfeln Sie 1303 00:59:05,875 --> 00:59:08,169 ‎um herauszufinden, wie ‎die andere Person fühlt. 1304 00:59:08,795 --> 00:59:11,089 ‎Die erste Person, die fertig ist ‎zwei Runden auf dem Brett 1305 00:59:11,172 --> 00:59:13,132 ‎wird ein besonderer Vorteil gewährt. 1306 00:59:13,716 --> 00:59:15,218 ‎-Sollen wir gehen? ‎-Okay. 1307 00:59:16,219 --> 00:59:17,512 ‎Was ist los? 1308 00:59:17,595 --> 00:59:18,429 ‎Was ist das? 1309 00:59:18,513 --> 00:59:20,557 Ich konnte mich allerdings nicht wirklich darauf konzentrieren. 1310 00:59:22,934 --> 00:59:24,769 ‎Liebe Marmor. 1311 00:59:25,562 --> 00:59:29,148 ‎Ist es Blue Marble ähnlich? 1312 00:59:29,232 --> 00:59:30,191 ‎Was ist das? 1313 00:59:30,817 --> 00:59:31,776 ‎Was ist das? 1314 00:59:31,859 --> 00:59:33,444 ‎Es ist wahrscheinlich wie Wahrheit oder Pflicht. 1315 00:59:33,528 --> 00:59:36,114 ‎Ich war glücklich, weil ich eine Chance bekam ‎um Fragen zu stellen. 1316 00:59:36,698 --> 00:59:38,575 ‎Als ich die Tafel sah, 1317 00:59:40,201 --> 00:59:42,912 Mir war der Versuch, zu gewinnen, eigentlich egal. 1318 00:59:42,996 --> 00:59:46,124 ‎Ich hatte einfach keine Lust zu spielen. 1319 00:59:48,001 --> 00:59:49,335 ‎Zwei Runden. 1320 00:59:49,419 --> 00:59:51,963 ‎Das ist meine letzte Chance, Deshalb werde ich dieses Spiel nutzen 1321 00:59:52,046 --> 00:59:56,759 Seien Sie völlig ehrlich zu meinen Gefühlen Und stellen Sie sicher, dass ich es nicht bereue. 1322 00:59:56,843 --> 01:00:01,556 ‎Ich wollte wissen, wie sich Hyun-jin fühlte ‎durch das Spiel. 1323 01:00:01,639 --> 01:00:04,684 ‎Als ich Hyun-jins Gesicht sah ‎Als wir zurückkamen… 1324 01:00:04,767 --> 01:00:06,019 ‎-Du bist hier. ‎-Hallo. 1325 01:00:06,102 --> 01:00:07,395 ‎Hallo. 1326 01:00:07,478 --> 01:00:09,772 ‎Ich war ihr gegenüber nicht völlig gleichgültig, 1327 01:00:09,856 --> 01:00:13,192 ‎Also wurde mir das klar, obwohl ich es war ‎6 Stunden lang mit Ji-young verabredet, 1328 01:00:13,276 --> 01:00:15,987 ‎Ich hatte immer noch Gefühle für Hyun-jin. 1329 01:00:17,196 --> 01:00:19,699 ‎-Haben alle die Regeln verstanden? ‎-Ja. 1330 01:00:19,782 --> 01:00:20,700 ‎Stellen Sie es hier ein. 1331 01:00:21,326 --> 01:00:23,578 ‎Okay, lass mich jedem etwas zu trinken einschenken. 1332 01:00:23,661 --> 01:00:25,747 ‎START 1333 01:00:28,666 --> 01:00:30,710 ‎-Der Älteste kann zuerst gehen. ‎-Der Älteste. 1334 01:00:32,837 --> 01:00:34,756 Im Uhrzeigersinn, beginnend mit dem Gewinner? ‎-Okay. 1335 01:00:34,839 --> 01:00:36,382 ‎-Stein-Papier-Schere. ‎-Schere. 1336 01:00:37,634 --> 01:00:38,468 ‎-Du gehst. ‎-Ich? 1337 01:00:38,551 --> 01:00:39,469 ‎-Ja. ‎-Oh. 1338 01:00:40,094 --> 01:00:40,928 ‎Du bist gut. 1339 01:00:41,012 --> 01:00:42,096 ‎HYUN-JIN 1340 01:00:42,180 --> 01:00:43,556 ‎Oh mein Gott. Tut mir leid. 1341 01:00:43,640 --> 01:00:47,560 ‎„Sagen Sie eine Sache, die Sie attraktiv finden „die zwei Menschen des anderen Geschlechts.“ 1342 01:00:51,689 --> 01:00:52,732 ‎Zuallererst: 1343 01:00:53,816 --> 01:00:55,193 ‎-Jun-seung ist ‎-Ja? 1344 01:00:55,777 --> 01:00:57,654 ‎ein außergewöhnlich guter Sänger. 1345 01:00:58,237 --> 01:00:59,364 ‎Und Si-hyun 1346 01:01:00,073 --> 01:01:01,115 ‎ist ausgereift. 1347 01:01:02,408 --> 01:01:03,242 ‎Ja. 1348 01:01:06,079 --> 01:01:07,789 ‎SI-HYUN 1349 01:01:07,872 --> 01:01:10,625 ‎"Stellen Sie der Person eine Frage ‎Ihrer Wahl.“ 1350 01:01:10,708 --> 01:01:12,835 ‎„Die Person kann es nicht ablehnen.“ 1351 01:01:12,919 --> 01:01:14,504 ‎DER RAUM DER WAHRHEIT 1352 01:01:14,587 --> 01:01:16,422 ‎Ich wähle Jun-seung. 1353 01:01:16,506 --> 01:01:17,924 ‎-Zeigen Sie etwas Respekt. ‎-Mein Fehler. 1354 01:01:19,258 --> 01:01:21,386 ‎Wie hast du dich gefühlt? 1355 01:01:21,469 --> 01:01:23,471 ‎Während der sechs Stunden heute? 1356 01:01:25,014 --> 01:01:27,058 Ich war froh. 1357 01:01:28,976 --> 01:01:30,061 ‎Eigentlich war es zum Besseren. 1358 01:01:30,144 --> 01:01:31,938 ‎Also war ich einfach froh. 1359 01:01:36,484 --> 01:01:38,277 ‎JI-YOUNG 1360 01:01:38,361 --> 01:01:40,446 ‎GENIESSEN SIE EIN SCHÖNES, KALTES GETRÄNK 1361 01:01:40,530 --> 01:01:43,282 ‎-Hast du das mit Absicht gemacht? ‎-Du wolltest trinken. 1362 01:01:47,203 --> 01:01:49,706 ‎JUN-SEUNG 1363 01:01:49,789 --> 01:01:50,998 ‎„Der Raum der Wahrheit.“ 1364 01:01:51,874 --> 01:01:54,502 ‎"Stellen Sie eine Frage ‎an die Person Ihrer Wahl. 1365 01:01:55,086 --> 01:01:57,547 ‎Ich möchte Si-hyun eine Frage stellen. 1366 01:01:57,630 --> 01:01:59,048 ‎Wie war dein Date heute? 1367 01:01:59,632 --> 01:02:00,633 ‎Es hat Spaß gemacht. 1368 01:02:01,134 --> 01:02:03,636 ‎Wir hatten gutes Essen. 1369 01:02:04,679 --> 01:02:05,847 ‎Es war erfrischend. 1370 01:02:06,973 --> 01:02:08,141 ‎Ich konnte meinen Kopf freibekommen. 1371 01:02:08,725 --> 01:02:09,851 ‎Könnten Sie Ihren Kopf freibekommen? 1372 01:02:12,311 --> 01:02:13,438 ‎Du bist oben. 1373 01:02:14,105 --> 01:02:15,022 ‎Okay. 1374 01:02:15,106 --> 01:02:16,107 ‎HYUN-JIN 1375 01:02:16,190 --> 01:02:17,316 ‎DER RAUM DER WAHRHEIT 1376 01:02:17,400 --> 01:02:18,735 ‎„Der Raum der Wahrheit.“ 1377 01:02:23,114 --> 01:02:25,032 ‎-Ich wähle Ji-young. ‎-Okay. 1378 01:02:26,451 --> 01:02:28,035 ‎Von allem, was Sie bisher hier gegessen haben, 1379 01:02:28,870 --> 01:02:30,288 Was war das Beste? 1380 01:02:30,371 --> 01:02:32,123 Sie fragt, ob es Hacke oder Curry ist. 1381 01:02:32,206 --> 01:02:33,082 ‎Sie sind so unterschiedlich. 1382 01:02:33,166 --> 01:02:34,667 Mal ehrlich, ist Hacke nicht besser? 1383 01:02:34,751 --> 01:02:36,043 ‎-‎Hoe‎ oder Curry. ‎-Herrgott. 1384 01:02:36,127 --> 01:02:37,420 ‎Seien Sie ehrlich. 1385 01:02:37,503 --> 01:02:41,466 Sie haben eine ganze Menge Hacke gegessen ‎und berührte das Curry kaum. 1386 01:02:42,133 --> 01:02:44,051 ‎Wissen Sie, was sonst noch nervt? 1387 01:02:44,135 --> 01:02:45,803 ‎Dummies wie ich 1388 01:02:45,887 --> 01:02:48,639 ‎-Du würdest das leckerste auswählen? ‎-ich würde wirklich das auswählen, was ich lecker fand. 1389 01:02:49,223 --> 01:02:50,808 ‎Von allem, was Sie bisher hier gegessen haben, 1390 01:02:51,601 --> 01:02:53,060 Was war das Beste? 1391 01:02:53,644 --> 01:02:55,229 ‎-Von allem, was ich hier gegessen habe? ‎-Ja. 1392 01:03:01,736 --> 01:03:02,737 ‎Hacke‎. 1393 01:03:09,202 --> 01:03:11,704 ‎SI-HYUN 1394 01:03:15,500 --> 01:03:17,585 ‎"Stellen Sie der Person eine Frage ‎Ihrer Wahl.“ 1395 01:03:18,961 --> 01:03:19,962 ‎Ich wähle Ji-young. 1396 01:03:21,631 --> 01:03:24,008 ‎Wenn Sie einen Date-Pass hatten, 1397 01:03:24,801 --> 01:03:26,511 Mit wem würdest du ein Date haben? 1398 01:03:29,305 --> 01:03:30,181 Ich wähle dich aus. 1399 01:03:37,939 --> 01:03:41,609 ‎JI-YOUNG 1400 01:03:41,692 --> 01:03:46,447 ‎"Nennen Sie den Moment ‎das hat dir hier die meisten Schmetterlinge beschert.“ 1401 01:03:54,455 --> 01:03:55,873 ‎Im Restaurant ‎Hoe, 1402 01:03:55,957 --> 01:03:57,750 ‎als Si-hyun und ich 1403 01:03:58,876 --> 01:04:01,254 Wir fütterten uns gegenseitig mit Hacksalat-Wraps. 1404 01:04:02,588 --> 01:04:03,506 ‎Das hat sie gesagt 1405 01:04:05,216 --> 01:04:07,176 ‎-mit Absicht. ‎-Natürlich tat sie das. 1406 01:04:07,260 --> 01:04:08,219 Aber wissen Sie was? 1407 01:04:09,178 --> 01:04:11,347 ‎Die Person, die am meisten schockiert ist, ist Si-hyun. 1408 01:04:11,430 --> 01:04:13,516 ‎Er war wahrscheinlich so überrascht. ‎„Das hat sie gerade geteilt?“ 1409 01:04:14,016 --> 01:04:15,935 ‎Das wollte er wahrscheinlich verbergen. 1410 01:04:16,018 --> 01:04:17,061 ‎Natürlich hat er das getan. 1411 01:04:17,144 --> 01:04:18,354 Weil er alle Optionen offen hat. 1412 01:04:18,437 --> 01:04:20,189 ‎Er war schockiert. Si-hyun hätte-- 1413 01:04:20,273 --> 01:04:22,567 ‎-„Warum hast du das gesagt?“ ‎-„Warum hast du das gesagt?“ 1414 01:04:22,650 --> 01:04:24,819 ‎„War das nicht ein Geheimnis zwischen dir und mir?“ 1415 01:04:24,902 --> 01:04:26,028 ‎Aber es ist unterhaltsam. 1416 01:04:28,865 --> 01:04:30,283 ‎Im Restaurant ‎Hoe, 1417 01:04:30,366 --> 01:04:32,159 ‎als Si-hyun und ich 1418 01:04:33,286 --> 01:04:35,663 Wir fütterten uns gegenseitig mit rohen Fischsalat-Wraps. 1419 01:04:41,669 --> 01:04:43,504 ‎Oh mein Gott! 1420 01:04:44,547 --> 01:04:46,716 ‎-Er schloss die Augen fest. ‎-Er schloss sie fest. 1421 01:04:47,300 --> 01:04:48,759 ‎„Herrgott, warum hast du das gesagt?“ 1422 01:04:48,843 --> 01:04:51,012 ‎-„Mann, ich bin in Schwierigkeiten.“ ‎-Ja. 1423 01:04:54,307 --> 01:04:55,641 ‎Das macht so viel Spaß! 1424 01:05:00,605 --> 01:05:01,564 ‎Ich bin es. 1425 01:05:02,732 --> 01:05:06,110 ‎JUN-SEUNG 1426 01:05:06,193 --> 01:05:08,863 ‎"Füttere einen Snack ‎an jemanden, an dem Sie interessiert sind.“ 1427 01:05:12,283 --> 01:05:13,701 ‎Was wäre gut? 1428 01:05:16,913 --> 01:05:18,247 ‎Habe dieses hier. 1429 01:05:24,712 --> 01:05:26,130 ‎-Ji-young. ‎-Oh, ich bin es. 1430 01:05:28,341 --> 01:05:29,175 ‎Hyun-jin. 1431 01:05:35,848 --> 01:05:36,933 ‎War das nicht wie eine Filmszene? 1432 01:05:37,016 --> 01:05:38,434 ‎Das war wie eine Szene 1433 01:05:38,517 --> 01:05:39,769 ‎aus ‎Antwort 1997. 1434 01:05:39,852 --> 01:05:41,812 ‎„Freund? Was auch immer.“ Es ist diese Zeile. 1435 01:05:42,939 --> 01:05:45,775 ‎-Er war wie Seo In-guk. ‎-Er war Seo In-guk. 1436 01:05:45,858 --> 01:05:46,817 ‎Wow. 1437 01:05:46,901 --> 01:05:47,944 ‎Das war cool. 1438 01:05:48,027 --> 01:05:49,236 ‎Ich würde verrückte Schmetterlinge bekommen. 1439 01:05:49,320 --> 01:05:53,115 ‎Haben Sie Ihre endgültige Entscheidung getroffen? 1440 01:05:53,199 --> 01:05:56,160 ‎Ich fühle mich wie ein schwankendes Schilfrohr ‎in einem Schilffeld. 1441 01:05:56,243 --> 01:05:59,789 Ich musste es mit meinen eigenen Augen sehen ‎und höre es mit meinen Ohren. 1442 01:05:59,872 --> 01:06:01,040 ‎Es war schwer. 1443 01:06:01,123 --> 01:06:04,710 ‎Hyun-jin, wenn ich dich jetzt fragen würde, ‎Würdest du meine Freundin sein? 1444 01:06:04,794 --> 01:06:07,588 ‎Nicht nur wir hatten eine gute Zeit ‎Während dieser sechs Stunden? 1445 01:06:07,672 --> 01:06:09,298 ‎-Haben Sie es erwartet? ‎-Ich habe es bereut. 1446 01:06:09,382 --> 01:06:11,342 ‎Ist es in Ordnung, Bedauern zu empfinden? 1447 01:06:11,425 --> 01:06:13,469 ‎Wie wäre es gewesen ‎Wenn ich mich nicht für Ji-young entschieden hätte? 1448 01:06:13,552 --> 01:06:14,720 ‎Wenn du dich nicht auf sie eingelassen hättest? 1449 01:06:14,804 --> 01:06:16,263 Ich habe meine Gefühle versteckt. 1450 01:06:16,764 --> 01:06:18,099 ‎Ich dachte ständig an Hyun-jin. 1451 01:06:18,182 --> 01:06:19,475 ‎Es ist das Ende, aber ich weiß es immer noch nicht. 1452 01:06:19,558 --> 01:06:21,185 ‎Das kann nicht ich sein. 1453 01:06:24,939 --> 01:06:26,941 ‎Untertitelübersetzung von: 1454 01:06:27,024 --> 01:06:28,943 ‎DAS LIEBELABOR